夏威夷大岛卡鲁阿-科纳的大陪审团正式起诉一名79岁的库尔蒂斯敦男子，他被控在近两年前勒死自己71岁的妻子。

　　现年79岁的金钟万（音译）来自韩国，因涉嫌在2024年6月18日至20日期间杀害妻子金松茶（音译），被控二级谋杀。

　　警方记录显示，2024年6月20日下午，金某报案称在芒特维尤乌希尼阿纳路16-1100号段的家中发现妻子倒地不起，已无生命迹象。

　　赶到现场的警员发现金某身上有多处可疑伤痕，屋内物品有明显被翻动痕迹，据报还有若干财物失窃。

　　警方当时推断，死者被发现时可能已死亡长达两天。

　　2024年6月28日的尸检报告确认，死因系机械性窒息，案件定性为他杀。

　　东夏威夷刑事调查科负责人里奥·阿蒙-威尔金斯队长透露，这对夫妇名下拥有两处带独立住所的农场，平日分居两地的情况并不少见。

　　本周一大陪审团正式提起诉讼后，金某于周二被捕，保释金定为150万美元。周三在希洛巡回法庭过堂时，他通过公设辩护律师梅根·费洛斯当庭表示不认罪。

　　辩护律师当庭请求降低保释金或改为监督释放（一种无现金保释形式），她向彼得·库博塔法官陈述：”金先生是79岁的退休老人，根本无力承担如此高额保释金。我们理解指控的严重性，但他此前从未有任何犯罪记录，在夏威夷居住40年，家人和根基都在这里。如果他真想逃逸，过去两年早有无数次机会。”

　　法官追问：”那他具体能承担多少保释金？”

　　通过韩语翻译与当事人沟通后，辩护律师答复：”可能不到10万美元。”

　　库博塔法官表示，辩护方可提交书面动议，待其审阅保释评估报告后会予以考虑。

　　检方当庭要求金某上交护照，副检察官杰斐逊·马拉特指出：”根据掌握的信息，被告原本拥有两处房产，其中一处已出售，另一处正在交易中，且他近年频繁往返韩国。”

　　法官最终裁定，金某必须将护照移交当局扣押。这场跨越两年的悬案，终于在法庭上拉开审判序幕。