jo
奥杜阿尔特回忆说,葡萄藤是生命重新出现的第一个迹象。这些绿叶出现之前,杜阿尔特在一片黑暗的土地上生活了几个月,被杀死了两位家人的地狱所烧毁。接下来是蕨类植物,然后是软木。然后是桉树,数量比以前更多。
“我有点害怕桉树。我并不反对他们。人们需要钱,”57岁的画家杜阿尔特说,他是葡萄牙中部Pedróg?o格兰德市政厅花园的园丁。“我住在一个被绿色的桉树沙漠包围的地方。如果再发生火灾,情况可能会更糟。”
2017年,在Pedróg?o Grande附近的村庄周围,桉树像罗马蜡烛一样燃烧,火焰高高地喷向天空。在一些地方,大火达到了1000摄氏度(1832华氏度)以上,融化了陶瓷和金属。今年6月,在这场最大的山火中丧生的66人中,有47人是在EN-236-1公路上试图开车逃生时丧生的,EN-236-1公路被茂密的桉树围起来。
同年10月,更多的大火烧毁了种植园,又造成45人死亡。葡萄牙这一地区的树木有一半是桉树。它的纸浆在欧洲和更远的地方被用来生产卫生纸、纸张和塑料替代品,这是一个价值数十亿欧元的产业,对葡萄牙内陆至关重要。根据最近的森林调查,尽管对这个国家来说是一个相对较新的物种,但这个物种已经扩大到占葡萄牙森林面积的四分之一,覆盖了大约10%的国家。
从亚马逊雨林到加利福尼亚,从马达加斯加到西班牙,单一森林正在大面积种植,尤加利是最受欢迎的物种之一。越来越多的植树计划被分配给碳抵消项目和政府对《巴黎协定》的贡献——许多国家希望种植越来越多的森林来履行其义务。据估计,全世界桉树种植园至少覆盖2200万公顷(5400万英亩)。
但是,随着这些种植园的扩张,对它们的安全性和可靠固碳能力的警告也越来越多。科学家警告说,这些种植园会消耗大量的水,使土地退化,从而威胁到当地的生物多样性。桉树油和树皮的可燃性会对附近居民造成致命的火灾风险。在巨大的桉树和松树种植园发生了一系列特大火灾之后,智利在其气候变化法律中将它们排除在可行的气候解决方案之外,转而关注自然森林的再生。
杜阿尔特说,火灾那天他的生活永远地改变了。烟雾使得除了从黑暗中冒出的火球什么也看不见。那些画面至今萦绕在他心头:回到家,看到一只死在窝里的母鹅,她的翅膀张开在蛋上,保护它们不被火焰吞噬;邻居发现孩子和祖母死在车里时脸上的表情;得知他的村庄Noderinho大部分被烧毁,造成11人死亡;还有可怕的风声。
“这就像核战争后的电影一样。对我来说最糟糕的是沉默。没有鸟,没有人,没有车。什么都没有。只是沉默。地上有成千上万只死鸟,”他说。“我再也不会和以前一样了,村里没人会。我们为人类哭泣,但我们也为树木、昆虫和消失的生态系统哭泣。”
牛津大学生态系统科学教授Yadvinder Singh Malhi说:“许多桉树不仅防火,而且积极促进防火。”“在它们的家乡澳大利亚,它们因为易燃而茁壮成长;这使得它们比其他不太适应火的植被更容易燃烧和竞争。
“将单一桉树林引入其他地区,给生态系统带来了新的危险易燃性。在炎热干燥的气候下,在植树计划中使用外来的易火树木进行造林,可能会适得其反,释放碳,同时也有可能造成当地悲剧和生态破坏。”
火灾发生后的几年里,Pedróg?o格兰德和周围的村庄一直试图与桉树达成一种不稳定的和平。对新种植园的限制已经出台:道路两旁必须清除10米以内的树木;住宅必须离单一栽培物100米远;而不太易燃的本地物种则被用作缓冲。
该地区几乎每个人都与林业有关,包括消防员和遇难者家属。但当地人说,随着时间的推移,大火和围绕种植园的争论已经成为一种禁忌。许多人只是想向前看,并说桉树已经成为森林管理不善的替罪羊。其他人则表示,面对这个问题是保证人们安全的唯一途径。
在一个温暖的周一晚上,索非亚·拉莫斯(Sofia Ramos)和索非亚·卡莫(Sofia Carmo)坐在村委会的长椅上,观看向当地土地所有者演示如何酿造完美的aguardente de medronhos——一种当地水果白兰地。草莓树生长在葡萄牙中部,当地政府正在社区附近种植数百棵草莓树,与其他本地物种一起作为未来火灾的缓冲。
这项工作由拉莫斯和卡莫与市政厅主席合作监督。他们希望这些原生树木能够帮助当地居民在未来保持安全,减少种植园再次发生火灾的风险。
第二天,当我们开车参观修复工作时,拉莫斯在路边停下来品尝水果,他说:“瓜ardente对我来说太强大了。”
从桉树果实中提取的酒利润丰厚,但比桉树需要更多的工作,桉树通常只有在被砍伐时才会被土地所有者参观,每公顷收入约为3000欧元(2600英镑)。
2017年之后,作为改革的一部分,当地市政厅的林业和环境部门被合并。他们开始在一些地区移除桉树,以进行自然再生。市政厅还开发了旅游路线和水上运动,以吸引度假者,使当地经济多样化。他们想摆脱与大火的联系,大火烧毁了附近的村庄,但从未真正到达该镇。
“当你在谷歌上搜索这个小镇时,这是出现在你脑海中的第一件事,”市政主席António约瑟·费雷拉·洛佩斯说。
拉莫斯的前任负责监督森林管理,曾因恢复工作和桉树限制而受到死亡威胁。两位女士都表示,她们仍然会收到礼物。
“我们不反对桉树,但必须有一个平衡。森林事关生物多样性。这些树都在种植园里。但如果你有森林,你就有更强的适应力。这就是我们现在正在做的事情,”卡莫说,他在Pedróg?o格兰德附近长大,喜欢山丘。她的父亲是一名消防员。
“我们在过去几年学到的是,当灾难来临时,我们是如此的渺小。我们不能控制一切。我愿意相信这种事不会再发生了。虽然我们做的事情很小,但如果每个人都不做,什么也改变不了。”
许多种植园主对满足规章制度的成本感到愤怒,认为桉树受到了不公平的指责。有人说,森林必须得到更好的管理,但不是像这样。
jos
“桉树不是问题所在。问题在于森林的混乱,而不是树木。”
葡萄牙最大的纸浆和纸张生产商Navigator没有回应《卫报》关于桉树风险的置评请求。7月,首席执行官António Redondo表示,葡萄牙需要更多的桉树,这对减少塑料的使用很重要。他说,重要的是要“揭开人们不了解这个物种的神秘面纱,揭开他们出于无知而谴责的神秘面纱”。
在距离Pedróg?o Grande不远的地方,受害者协会主席迪娜·杜阿尔特(Dina Duarte)正在关闭纪念中心,那里刻着遇难者的名字,其中包括几名儿童。
嫁给jo
o的Dina向我展示了在火灾中熔化的变形金属和陶瓷,并解释了它们不同的熔化温度。她说,越来越少的人想要谈论火灾,想要继续生活,但桉树的问题并没有消失。
“我们必须把合适的树放在合适的地方,”她说。“我知道有些人的家人死于火灾,他们与林业有关。他们不想知道发生了什么。他们想继续自己的生活。
“对我来说,这是开始意识到气候变化,为什么会发生,我们必须做些什么来阻止它再次发生。我们的主要目标是为未来而努力。事情一定会有所不同。”
在这里找到更多关于灭绝时代的报道,并在X上关注生物多样性记者菲比·韦斯顿和帕特里克·格林菲尔德的所有最新新闻和特写