加拉加斯，委内瑞拉(美联社)——由于受到街头和监狱里前所未有的暴力的惊吓，厄瓜多尔人对他们将在周日选出的总统有一个普遍的要求——安全。

　　在南美国家的决选中，香蕉帝国的继承人丹尼尔·诺博和律师路易莎González。两人的执政经验都很有限，毫无疑问，他们的工作将会很困难。

　　选举举行之际，越来越多的厄瓜多尔人成为与毒品有关的暴力事件的受害者。这些暴力事件大约在三年前爆发，并在8月份加剧，当时一名总统候选人在光天化日之下被暗杀。人们总是小心翼翼，限制外出的频率。这种不安甚至促使Noboa在他的日常着装中增加了一件防弹背心。

　　无论谁赢得简单多数选票，都将只执政15个月，直到2025年5月，这是吉列尔莫·拉索(Guillermo Lasso)总统任期的剩余时间。今年5月，他解散了韩国国民议会(National Assembly)，缩短了自己的任期，因为议员们对他进行了弹劾程序，指控他在一家国有公司的合同中存在不当行为。

　　保守的银行家出身的拉索在2021年当选后，与议员们不断发生冲突，决定不参加补选。

　　在拉索的领导下，暴力死亡人数飙升，2022年达到4600人，是该国历史上最高的，是2021年总数的两倍。国家警察在2023年上半年统计了3 568起暴力死亡事件。

　　家庭主妇西梅娜·弗洛雷斯在决选前说:“安全影响着我们所有人，无论是穷人还是富人，没有人能再远离罪犯。”“你认为新总统能在这么短的时间内做点什么吗?”我不这么认为。这对每个人来说都是一个新的失望。”

　　暴力事件的激增与可卡因走私有关。墨西哥、哥伦比亚和巴尔干半岛的贩毒集团在厄瓜多尔扎根，并在当地犯罪团伙的协助下运作。

　　在厄瓜多尔，18岁至64岁的人必须参加投票。不遵守规定的人将面临约45美元的罚款。投票将在下午晚些时候结束，结果预计将在周日晚上公布。

　　在8月22日的第一轮选举中，Noboa和González都曾担任过短暂的议员，他们领先于其他六名候选人，进入了决选。

　　35岁的Noboa是厄瓜多尔主要农作物香蕉的继承人。他的政治生涯始于2021年，当时他在国会赢得了一个席位，并担任经济发展委员会主席。他在18岁时开了一家活动组织公司，然后加入了父亲的Noboa Corp.，在航运、物流和商业领域担任管理职务。

　　现年45岁的González在她的导师拉斐尔·科雷亚(Rafael Correa)长达十年的总统任期内担任过各种政府职务，并在今年5月之前一直是议员。在科雷亚的政党选择她作为总统候选人之前，大多数选民都不知道她。在竞选开始时，她说科雷亚将是她的顾问，但她最近试图与自己保持距离，以争取反对这位前总统的选民。

　　＿＿＿

　　美联社驻厄瓜多尔基多记者冈萨洛·索拉诺(Gonzalo Solano)对本文也有贡献。