我今天的即兴专栏从一个非常有争议的话题开始:州长罗恩·德桑蒂斯是否应该谈论2020年总统选举的问题。是不是像唐纳德·特朗普(Donald Trump)和一群共和党人宣称的那样，是民主党窃取了它?乔·拜登赢得光明正大吗?他是一个合法的总统吗?

　　这些问题搅乱了我们的国家。我认为领导人——那些名副其实的领导人——应该诚实而坦率地处理这些问题。

　　我的专栏里还有什么?像往常一样，各种各样的事情。我提到了普契尼的《悲伤》我在上周的萨尔茨堡艺术节上回顾了这部歌剧的演出。实际上，“歌剧”是三部歌剧合一部——三个独角戏。最后是詹尼·斯基奇，一部杰出的喜剧。

　　(嗯，Gianni Schicchi通常是最后一个。在萨尔茨堡，他们把它放在第一位，这是另一个问题。)

　　当我看着、听着吉安尼·斯基(Gianni Schicchi)的时候，我产生了一些与歌剧或戏剧无关的想法。我想在这里说几句。一种思想与人类的物质进步有关。另一个与开放和封闭的社会有关。是什么使一个社会或文明伟大?诸如此类的事情。

　　Gianni Schicchi根据《神曲》改编，故事发生在1299年的佛罗伦萨共和国。浮标多纳蒂，一个非常富有的人，已经死了。他的亲戚们都在他的卧室里，津津有味地等着拿到遗嘱。

　　当他们得到它时，他们很沮丧:多纳蒂把他的全部财产留给了一群僧侣。

　　“他们会变胖的!”亲戚们说。“他们将不得不松开他们的腰带，而我们将不得不收紧我们的!”他们的食品储藏室要破裂;我们的将会很少。它们会吃画眉，鹅，鹌鹑!他们的胖脸红润，会嘲笑我们的憔悴的!”

　　我已经转述了，但我已经传达了基本的想法。

　　如果人们今天发了财，他们会怎么花?他们的脑海里会闪过什么幻想?他们会想到食物吗?在“发达”国家?难道他们不会考虑出国度假、买房、跑车和珠宝吗?(偿还学生贷款!)

　　我只是想说明一个简单的问题，但我认为这是一个值得深思的问题。我们现在这个时代，穷人的一个主要问题是肥胖。这与人类漫长、悲惨、饥饿的历史截然不同。

　　我们已经走了很长一段路，宝贝——当然是在物质方面。

　　在Gianni Schicchi, Rinuccio想娶Schicchi的女儿Lauretta。但瑞努奇奥的姑姑齐塔坚决反对。斯奇奇不是佛罗伦萨人，你看，他不是本地人。他是从外地来的。他是一个新人。让这样一个人跟佛罗伦萨的一个名门望族扯上关系，那该是多么丢脸啊!

　　齐塔唱道:“有人从乡下到佛罗伦萨来!想象一下和新人有关系!我不允许他在这里!我不会!”

　　然后轮到瑞努奇奥唱歌了。“他是乡下来的?”好吧,那又怎样?受够了这种心胸狭窄的偏见!”

　　他的咏叹调是这样的:

　　至少在我住的地方，他们是在吵架。我想起了里根作为总统的最后一次演讲。你听过或读过吗?

　　里根继续说道,

　　再来一点，这个古老的宗教:

　　对一些人来说，事实上对很多人来说，这是没问题的。但并不是所有人都能接受。

　　总之，太阳底下没有新发行的股票，对吧?没有新的东西!人类一直在与这些事情搏斗，并将继续搏斗下去…

　　附注:这是乔恩·维克斯用英语演唱的瑞努奇奥咏叹调。(我在上面链接了咏叹调的原声，由Plácido Domingo演唱。)