
墨西哥城(美联社)——《元素》导演彼得·孙说,他的父母点燃了即将上映的迪士尼和皮克斯动画电影的火花。
孙鹤圭邀请了从韩国移民到美国的父母参加一个活动。从舞台上看到他们,他对他们为家庭所做的一切充满了深深的感激。
孙英权最近在接受电影《元素》(Elemental)的视频电话采访时说:“我看到了他们,非常激动地感谢他们的牺牲。”这部电影讲述的是一个火元素家族迁移到元素城(Element City)的故事,那里也有水、空气和土地的居民。这部影片将于今年夏天首映,主题是家庭、宽容和建立联系。
这部电影以烬为中心,她喜欢在父亲的商店工作,但很难控制自己的火爆脾气,尤其是在不舒服的顾客面前。烬在火镇的生活发生了翻天覆地的变化,因为一次管道事故,她遇到了住在火城的水元素探长韦德。烬和韦德互相了解,她喜欢在火镇之外的地方。他们意识到他们之间的差异——和因素——并不是友谊的障碍。
制作团队面临着让角色活起来的挑战。
“我们一直在做各种不同的角色,从玩具到汽车……这是另一个挑战,”西班牙动画师Jordi Onate说。“我们必须打破我们从身体力学中知道的所有规则……我们做了很多研究,研究水和火在特定情况下的表现,最重要的是,试图让它们说话。”
但事实上,这些元素也赋予了动画师赋予角色特殊力量的能力。例如,烬是一个火的女孩。她可以用火重铸碎玻璃和焊接金属。
“我认为这是我们在皮克斯做过的最复杂的项目之一,正因为如此;哥伦比亚动画师路易斯·乌里韦(Luis Uribe) Córdoba说:“我们习惯于给人类或动物做动画,你可以参考它们,但在这种情况下,我们试图弄清楚一个由火或水组成的角色是如何移动的。”“我们有三到四周的时间来测试东西,观看火或水的慢动作视频。”
该项目的开发始于七年前。墨西哥艺术家Paula Assadourian是第一个帮助孙鹤圭找到人物和故事本质的人。阿萨杜里安从2019年开始参与这部电影的制作,他在制作前负责制作故事板。
“我认为《元素》是一部非常特别的电影,因为它是关于烬面对她是谁以及她想做什么;如果她想追求自己的道路,或者如果她想接近她的根和她的家庭,以及人们对她的期望,”阿萨杜里安说道。“韦德改变了恩伯,或者说他唤醒了她,告诉她,‘你的生活中还有很多事情可以做。’”
孙鹤圭不仅是一名导演,还是一名动画师、配音演员和艺术家,他之前执导过《好恐龙》,并与多部皮克斯电影合作过,如《超人总动员2》、《料理鼠王》、《海底总动员》、《飞屋环游记》、《玩具总动员3》和《瓦力总动员》。但《元素》是他参与的最个人化的故事。
这部电影表明,宽容和同理心可以对抗仇外心理等罪恶。孙说,“仇外思想”从一开始就是《元素》的一部分。
他说:“从一开始(大流行之前),仇外心理就一直存在。”“因为我的父亲和母亲经历过同样的仇外心理,这并不是什么新鲜事……(但是)对亚洲人的仇恨以如此大胆的方式开始发生,这真的很可怕。”我记得我妈妈打电话给我说不要去旧金山。她很害怕,在我们成长的过程中,她从来没有害怕到那种程度;这是真正的恐惧。”
电影的层次从一开始就吸引了制片人丹尼斯·里姆与孙英权合作。
她说:“这个故事很有层次,我很欣赏,我把它与感谢父母的想法联系在一起,这真的让我产生了很大的共鸣。”“我真的对视觉和技术上的挑战感到兴奋,这真的让我很兴奋。我知道这很难,但事实证明……比我想象的要难——但我喜欢它的一切。”
美联社版权所有。版权所有。本资料不得出版、广播、重写或再分发。




