CommentsShare
沉默的房间:(左起)病房经理Anja Bertelmann-Gschll，音乐治疗师Elena F?ll，姑息治疗协会的Bernhard Helmreich博士和病房经理Brigitte Neugebauer。?洛伦兹
“不要给生命增加更多的日子，而是给日子赋予更多的生命。”在弗莱辛医院的姑息治疗病房，这句话每天都在上演——已经上演了20年。
弗莱辛——在像弗莱辛诊所这样的医院里，每天的生活常常以躁动不安为特征，而这些不安又被紧急情况、手术或坏消息所影响。但是，一旦弗莱辛姑息治疗病房的门打开，病人或家属进入了他们自己的世界，这一切就都归于寂静了。
第一眼看到的特别之处是:有虎皮鹦鹉的大客厅，舒适的沙发和许多人们可以休息的壁龛。总的来说，休息是这个车站的一个中心主题，也是一种被允许回家的感觉。
这也是Elisabeth Kirchmann的印象，她在周六的姑息治疗中心开放日再次拜访了姑息治疗团队，并对重病和垂死病人的亲属说:“你们在这里得到了很好的照顾!”2018年，她的丈夫在弗雷辛姑息治疗中心住了四周，然后再次回家，在那里去世。“亲戚们在这里也得到了很好的照顾，一切都很热情和积极，你可以和任何人交谈，”Kirchmann解释说，他在客厅里与电台经理Anja Bertelmann-Gschll和Brigitte Neugebauer一起喝咖啡。
缓和疗护病房开放日:有兴趣的访客在露台上与病房团队交流意见。?洛伦兹
与此同时，在走廊里，接受过临终关怀培训的两位护士丹妮拉·施密特(Daniela Schmitt)和科拉·贝尔(Cora Behr)正在解释墙上那盏闪烁着蜡烛的灯笼的含义:病房里只有一个病人去世了，人们就是这样记住他的。走廊里还放着厚厚的相册，里面装满了回忆。在被收集到的纪念纸上，丧亲者可以写下他们想告诉逝者的一切。
卡塔琳娜·瓦登斯多弗(Katharina Wadensdorfer)和丈夫汉斯(Hans)利用开放日了解了更多关于姑息治疗病房的情况，她对此很感兴趣。他们说:“你只知道一半，不知道临终关怀和姑息治疗之间的区别。”资深医生Irmgard Frey博士解释说:“许多人在病情稳定后就会回家，在那里接受专业门诊姑息治疗团队的照顾。”另一方面，在临终关怀中，病人会一直活到死亡。
有一个人对这个也很熟悉，但今天在那里的职能完全不同，他是约瑟夫·菲利普教授，他在2009年之前是弗雷辛诊所消化内科的主任医生现在是促进姑息治疗单位协会的主席。“我们收集捐款，为车站购买必需品，并资助进一步的培训。”他的赞美是伟大的:“这里的护理团队是整个房子里训练最好的。他们做得很棒!”
工作还在继续:在开放日，早班的工作人员将交给晚班的工作人员——(左起)Susanne Paulus博士、Alexandra Becher、Birgit Biller、Renate Paolella和Veronika br
ckner?Lorenz
0
来自扶轮社的珍贵礼物:弗莱辛的3D微缩模型现已提供
读
危险DIY: 57岁老人意外触发消防队行动
读
弗雷辛的出行理念:让汽车成为多余的东西
读
弗雷辛缺席投票惨败的下一个影响是:“一定是有人在晚上投了票。”
读
为勇气找到干细胞捐献者
读
想要一次发现之旅吗?
我的区域
这些捐款还资助了音乐和呼吸疗法、室内和室外的花卉装饰以及露台设计。事实上，吸引客人的是宽敞明亮的露台——正是因为在医院里没有人会想到这样的宁静绿洲。
尽管游客的浓厚兴趣造成了熙熙攘攘，但正常的服务必须继续进行。从周六下午13点刚过，一直到晚上9点半左右，专科护士亚历山德拉·贝歇尔(Alexandra Becher)和雷纳特·保莱拉(Renate Paolella)照顾着她们的病人。“在姑息疗法中，每个人都得到了他们需要的东西，”贝歇尔解释说。“每条路都很好，”Paolella补充道。他们的意思是，病人的个人需求每天都会被重新剥离，无论是在护理领域还是在具体的愿望方面:例如，啤酒，可乐或冰淇淋。“我们有时会煮小麦粉粥，或者给别人做个鸡蛋，”贝尔说。
(顺便说一下:该地区的一切现在也可以在我们定期的Freising通讯中找到。)
对贝歇尔和保莱拉来说同样重要的是:“球队是最重要的，这在这里很好，我们感到在这里得到了很好的照顾，非常感激。”在这里，每个人都可以互相依靠。当对方感觉不舒服时，每个人都能立即知道。”这种亲密和彼此的信任在周六尤为明显，当开放日结束时，所有人都站在走廊上，和音乐治疗师Elena F?ll一起唱了一首关于天堂和爱的歌，许多人的脸颊都流下了泪水。
当最后一批来访者离开病房时，Freising诊所缓和疗护病房典型的平静又回来了——这种平静与沉默无关，而是让这里的每个人都有一点回到家的感觉。理查德·洛伦兹
你可以在Merkur.de/Freising上找到更多来自Freising地区的最新新闻。
