SALEMBURG

　　一份联邦诉讼称，一名副警长和国家调查局的一名特工在没有父母在场的情况下，强迫一名智商为55岁的14岁男孩承认强奸和谋杀。

　　现年24岁的特雷·琼斯(Trey Jones)因被控杀害11岁的邻居麦肯齐·塞索姆斯(McKenzie Sessoms)而被监禁五年。2013年，麦肯齐被发现在桑普森县移动房屋的沙发上窒息并遭到性侵犯。

　　这段没有被记录下来的供词，是指控这名终身智力残疾的青少年的主要证据，他告诉一名侦探，“我几乎读不了那么好。”

　　此后，一名高等法院法官压制了琼斯的供词，称其不准确、不可靠。所有针对琼斯的指控都被撤销了。

　　作为回报，琼斯向美国地方法院起诉了桑普森县警长詹姆斯·桑顿、他的侦探安德鲁·沃利和克里斯托弗·戈德温以及SBI特工威廉·布雷迪，称他们的行为是“令人震惊的、恶意的、客客上不合理的警察渎职行为”。

　　治安官办公室和SBI发言人都没有回应置评请求。桑普森县检察官乔尔·斯塔林说，他的办公室不对未决诉讼发表评论。

　　诉讼称，到5岁时，琼斯的发育迟缓和严重的语言障碍开始在桑普森县的学校出现。一位心理学家特别注意到他在沟通技巧上的延迟，这使得他很难理解基本的指令或让别人理解他自己。

　　在一次智商测试中，他的语言理解和推理成绩排在第一百分位。根据诉讼，10岁以后，琼斯在口头指导、讲述经历、讲故事和使用正确的词汇表达自己的想法方面表现出“严重的问题”。他留级了好几个年级，被认定为智力受损/智力有限。

　　2013年9月，麦肯齐·塞索姆斯(McKenzie Sessoms)被发现昏倒在她父亲的双宽拖车的沙发上，这辆拖车位于桑普森县一条长长的土路的尽头。验尸官的报告显示，她的脖子是被扭曲的，而不是被某种绳索勒死的，而且她的伤口很猛烈，颈动脉被压碎了。

　　在塞索姆斯被杀后的八个月里，调查人员一直在追踪线索，但没有逮捕她，这引起了她居住的萨伦堡农村社区的强烈抗议。然后，他们采访了这个女孩16岁的堂兄，他告诉他们，琼斯在大约一年前就被要求离开他们家的游泳池。诉讼称，琼斯在愤怒中对塞索姆斯和另一个堂兄发表了粗俗的评论。

　　根据这条线索，布雷迪和沃利开车去了路易斯堡郊外的富兰克林县，琼斯已经搬到那里和他母亲住在一起。他们在门廊上审问了琼斯两个小时，没有向他宣读米兰达权利，也没有告诉他的母亲他是嫌疑人。相反，诉讼称，他们解释说，他们需要琼斯的帮助，因为他是塞索姆斯的朋友，而他坚持要单独和他们说话。

　　起诉书称，调查人员阻止了琼斯的家庭成员和他的导师介入采访，在采访中，布雷迪俯身贴着琼斯的脸，称他是骗子。琼斯哭了起来。

　　“布雷迪和沃利向特雷承诺，如果他说出真相，就不会惹上任何麻烦，布雷迪和沃利将离开住所，”诉状称。“根据所知和所信，特雷只承认强奸和谋杀了麦肯齐，以终止强制审讯。”

　　根据诉讼，几名成员后来试图告诉调查人员，琼斯想要撤回他的陈述，但他们不想听。经过询问，琼斯的母亲带他去了急诊室。

　　后来，当琼斯被关押在桑普森警长办公室时，戈德温要求他承认已经宣读了他的米兰达权利，诉讼说。琼斯在表格上把自己的名字拼错了，也不知道怎么写日期。

　　琼斯被起诉后，塞索姆斯一家对调查人员是否抓对了嫌疑人表示怀疑。

　　塞索姆斯的祖母凯茜·斯塔克(Cathy Starke)在2017年接受The N&O采访时表示:“他全身湿透时没有80磅重。”“麦肯齐比他大。”

　　此外，诉讼称，警长和调查人员在琼斯被捕后举行了新闻发布会，宣布他们通过DNA证据将他与塞索姆斯联系起来。诉讼称，这一证据在当时并不存在，当收到DNA结果时，它们不仅证明了琼斯的清白，而且指向了她父亲家中未指明的成员。

　　这起诉讼由费耶特维尔律师帕特里克·安斯特德(Patrick Anstead)提起，要求赔偿金额不详。