阿根廷布宜诺斯艾利斯(美联社)——经济部长塞尔吉奥·马萨出人意料地在阿根廷总统选举首轮中名列第一，这反映了选民对将总统职位交给他的主要竞争对手——一个颠覆国家政治并承诺大幅缩减政府规模的右翼民粹主义者——的谨慎态度。

　　尽管在马萨任内，通货膨胀率已飙升至三位数，侵蚀了人们的工资购买力，加剧了贫困，但马萨还是战胜了哈维尔?米莱(Javier Milei)。米莱是一位手握电锯的经济学家，也是一名初入国会的议员。不过，他在周日的投票中没有受到惩罚。

　　周一早上，几乎所有选票都已清点完毕，马萨获得36.7%的选票，米莱获得30%的选票，这意味着两人将在11月19日进行决选。大多数选举前的民意调查都是出了名的不可靠，结果显示米莱略微领先于马萨。前安全部长帕特里夏·布尔里奇(Patricia Bullrich)来自主要的中右翼反对派联盟，得票率为23.8%，在五名候选人中排名第三。

　　马萨自2019年以来一直是执政的中左翼政府的主要人物。政治咨询公司Management & Fit的马里埃尔?福诺尼(Mariel Fornoni)表示，他成功地将信息集中在了米莱削减政府规模的提议上——从将政府部门数量减半到大幅削减开支——这将影响阿根廷人的日常生活。

　　福诺尼说，这“产生了重大影响，显然比其他任何事情都更让人感到恐惧”。

　　巴西民调机构Atlas Intel的执行长Andrei Roman表示，此次选举结果的关键之一是，弃权人数低于8月的初选。该机构的最新调查是少数几项显示马萨领先的调查之一。周日约有78%的选民参加了投票，比米勒获胜的初选高出约8个百分点。

　　米雷自称是无政府资本主义者，仰慕美国前总统唐纳德·特朗普，他呼吁废除中央银行、用美元取代当地货币、清洗被他称为“政治种姓”的腐败机构，从而赢得了广泛的支持。

　　他激进的提议和激烈的，充满亵渎的言辞使得一些阿根廷人投票给马萨，即使不那么热情。38岁的摄影师克里斯蒂安·阿里尔·雅各布森(Cristian Ariel Jacobsen)说，他投票给马萨是为了防止米莱的“危及民主的项目”。

　　选举前几天，阿根廷街头明显弥漫着一种忧虑情绪。任何可支配收入的人都抢购商品，因为他们预计货币可能会贬值，他们回忆起政府在8月初选后的第二天将比索贬值了近20%。阿根廷人还购买美元，并从银行取出硬通货存款，因为比索加速了本已稳定的贬值。

　　马萨今年的比赛是继八年前之后的又一次，当时他以令人失望的第三名结束比赛，并被淘汰出局。这一次，他将有机会参加决选。这场竞争将决定阿根廷是继续由中左翼政府执政，还是急剧转向右翼。

　　51岁的马萨在周日的投票中获得第一名，尽管在他任内通货膨胀率飙升至140%，货币大幅贬值。他告诉选民，他接手了一个已经很糟糕的局面，一场毁灭性的干旱使该国的出口大幅减少，加剧了这一局面，并向他们保证，最糟糕的时期已经过去。

　　在竞选的最后几天，他把大部分火力集中在警告选民不要支持米莱上，把他描绘成一个危险的暴发户。他认为，米勒的计划可能会对社会福利项目、教育和医疗保健产生破坏性影响。卫生部、教育部和社会发展部都是米雷想要废除的部门。

　　阿特拉斯英特尔公司的罗曼说，右翼的支持在米莱和另外两位候选人之间分散，而马萨已经巩固了几乎所有左翼的支持。

　　马萨星期天晚上发出信号说，他将争取其他党派的成员参加决选。

　　他说:“我将呼吁建立一个全国团结的政府，一个建立在召集最优秀的人的基础上的全国团结的政府，而不管他们的政治派别。”

　　他还可能与其他长期服务的公务员找到共同利益，他们中的许多人对米莱的候选资格及其构成的威胁感到愤怒。

　　在选举日年满53岁的米雷将马萨等人描述为使南美第二大经济体陷入瘫痪的根深蒂固的腐败体制的一部分。

　　“今天是历史性的一天，因为三分之二的阿根廷人投票支持变革，”米莱周日晚上在竞选总部发表讲话时说。“他们投票选择了一个替代政府，取代这个想要抵押我们的未来来继续掌权的罪犯政府。”

　　他还把自己塑造成反对他所谓的国内外社会主义邪恶势力的十字军战士。他反对性教育、女权主义政策和堕胎，而堕胎在阿根廷是合法的。他反对人类在气候变化中起作用的观点。

　　华盛顿威尔逊中心拉丁美洲项目主任本杰明·格丹说，这可能使一些选民失去了兴趣。

　　作为一名反建制的候选人，米莱是这场竞选中无可争议的明星。当他接近投票站时，很多人围住了他的车，以至于他需要一排保镖。成群的支持者向他的汽车投掷花瓣。

　　长期研究阿根廷问题的专家、总部位于纽约的美洲理事会(Council of the Americas)副主席布赖恩·温特(Brian Winter)说，“媒体对哈维尔·米莱有一种不可避免的感觉，但他吓坏了太多选民，结果他的支持率和两个月前一样高。”“现在我认为我们面临的是一场非常不确定的竞选。这将是非常紧张的。”

　　在周日晚上的演讲中，米雷似乎试图吸引那些可能对他的夸夸其谈感到恐惧的人，并重新获得他的优势。

　　“我们来这里不是为了剥夺权利;我们是来拿走特权的，”他说。

　　无论结果如何，近二十年来，米莱已经将自己和他的自由意志主义政党纳入了一个由中左翼和中右翼联盟主导的政治结构。他在竞选总部庆祝说，初步结果显示，他的政党在众议院赢得了40个席位，在参议院赢得了8个席位。

　　不过，外面的支持者表达了失望。

　　“我不会说谎;我感到某种苦涩，”35岁的咖啡进口商加斯顿·亚普尔(Gaston Yapur)说。“但是，嗯，这是决选;我们不能放弃。战斗的人不会被打败，我们必须继续战斗。”