以色列中部城市洛德为当地居民提供奖学金，但阿拉伯人很难获得奖学金。Lod's市以阿拉伯语发布的入学门槛条件与以希伯来语发布的入学门槛条件不同，而且只有说阿拉伯语的人才能提交申请，这些人约占该市人口的28%。

　　希伯莱上个月在市政府网站上公布了1000至2000谢克尔奖学金(约合290至580美元)的希伯来公告，称该奖学金适用于在军队服役或服完兵役的研究生和本科生，这一条件实际上将阿拉伯学生排除在外。

　　同时宣布的第二项奖学金是针对拉比和犹太法学研究的学生，不包括服兵役的要求。

　　有人向市政当局上诉，称兵役标准具有歧视性，几天后，一份阿拉伯语版本发布了，但翻译错误百出。但是，由于阿拉伯文版本没有在市政当局的阿拉伯官方网站上发布，讲阿拉伯语的人仍然必须通过希伯来语网站提交申请。

　　希伯来大学法学院的多元文化和多样性诊所发现了希伯来语版本和阿拉伯语版本之间的三个主要差异。在阿拉伯语版本中，优先考虑的是“社区积极分子”，没有提及军队或国家服役，增加了要求Lod公寓业主出示财产所有权证明的要求，也没有提及奖学金的金额。

　　关于给予活动人士优先权的问题，多元文化诊所在信中质疑“这一定义背后是否有明确的标准”，并指出法院此前裁定，经济支持必须基于明确的标准。

　　信中还说，“社会活动家的优先级完全是由阿拉伯文出版物决定的。我们的问题是，这是否意味着犹太社会活动家如果没有在以色列国防军服役，就不会优先获得奖学金?例如，这可能与该市的极端正统派人口有关。”

　　在接受《国土报》采访时，前卢德市议会议员Fida Shahada说，去年提供的类似奖学金也包括要求服兵役或国民服役，但由于市议会阿拉伯成员的压力而被取消。

　　根据多元文化诊所的律师纳斯林·阿利安的说法，“很难不怀疑这是一项最好的忽视，最坏的是歧视城市阿拉伯居民的政策。”她说，希伯来语和阿拉伯语版本之间的差异表明在授予奖学金方面缺乏统一性和组织性，并使人怀疑奖学金标准是任意的- -在某种程度上可能在将来丧失资格。

　　对此，洛德市政府表示:“为了鼓励该市的年轻人接受学术教育，市政府向来自各行各业和各阶层的学生颁发奖学金。在2022年，大约150万谢克尔分发给了生活在城市的520名男女学生，犹太人和阿拉伯人，宗教和世俗。”