从7月1日起，北爱尔兰一些消费者的能源账单将增加，尽管公司宣布削减关税。

　　周五，Power NI表示将降低7.1%的电价，而SSE Airtricity表示将降低12.2%的天然气价格。

　　然而，这些减少将被英国政府的能源价格保证(EPG)结束所抵消。

　　EPG于2022年11月在北爱尔兰推出，2023年4月部分减少了支持水平。

　　从2023年7月1日起，普通家庭的补贴将从每年约454英镑降至0英镑。

　　周五的公告意味着Power NI客户每年的家庭账单将额外增加49英镑，而SSE Airtricity客户每年将多支付约134英镑。

　　Power NI宣布将国内客户的能源价格下调7.1%，这反映了今年连续第三次下调电价。

　　然而，该公司表示，“不幸的是，削减被HMG决定减少/取消能源价格保证支持计划所抵消，这意味着总体上将增加5.1%”。

　　这意味着Power NI客户直接付款的平均账单将从965.76英镑上升到1015.04英镑。

　　与此同时，那些使用预付费电表的人的平均账单将从941.44英镑增加到989.76英镑。

　　Power NI客户解决方案总监William Steele表示:“随着价格持续下跌，Power NI迎来了另一个进一步降低客户基本单价的机会，这是我们今年第三次降低关税。

　　“尽管有这个好消息，但英国政府决定取消其能源价格保证支持意味着不幸的是，客户将看到价格总体上涨5.1%。”斯蒂尔先生继续说道:“我们将继续与我们的慈善合作伙伴和其他主要利益相关者密切合作，以确保我们当地社区最脆弱的群体得到他们需要的帮助。”如果有人担心支付账单，请直接与我们联系，我们在这里帮助。“Power NI将继续与北爱尔兰各地受到成本上涨影响的客户和慈善合作伙伴合作。”

　　与此同时，北爱尔兰最大的天然气供应商SSE Airtricity宣布，将把受监管的天然气价格下调12.2%。

　　12.2%的削减将从2023年7月1日起生效，并将适用于该公用事业公司提供的所有家庭和小型企业客户。

　　英国政府能源支持计划的结束，意味着SSE Airtricity燃气客户直接付款的平均年账单将从1266英镑上升到1400英镑。

　　同样，那些使用预付费电表的人将看到价格从1244英镑上涨到1380英镑。

　　SSE Airtricity总经理Andrew Greer表示:“我很高兴今天能与我们的客户分享这个好消息，并履行我们的承诺，尽快降低价格。

　　“我们知道能源成本是北爱尔兰消费者最关心的问题，过去18个月对每个试图应对生活成本危机影响的人来说都是一段艰难的时期。“我们希望批发价格的改善能够持续下去，市场状况稳定到对供应商和消费者来说更可持续的水平。SSE Airtricity完全致力于在可能的情况下继续降低价格，并将继续与我们的客户合作，提供他们所需的支持和服务。”有关如何节约能源的免费和独立咨询，可致电NI能源咨询热线0800 111 4455或消费者委员会0800 121 6022。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的。