苏格兰初级医生因薪酬纠纷投票赞成进行为期三天的罢工。英国医学协会(BMA)苏格兰联盟表示，苏格兰有5000多名初级医生有资格投票，投票率超过71%。

　　总共有3610张选票，几乎97%的人赞成罢工行动。该工会表示，虽然与苏格兰政府就薪酬问题的谈判仍在进行中，但BMA苏格兰分会将利用这一明确的授权，采取罢工行动，推动其持续努力，扭转苏格兰初级医生十多年来遭受的“不可接受的薪酬侵蚀”。

　　英国医学会在推特上公布了投票结果

　　它说，如果苏格兰政府没有提出一个可信的提议，英国医学协会认为可以向会员提出，苏格兰的初级医生将开始准备72小时的罢工，日期将在适当的时候确定。

　　英国医学协会苏格兰初级医生委员会主席克里斯·史密斯博士说:“毫无疑问，这次投票结果表明，苏格兰的初级医生已经受够了。

　　“与2008年相比，一名新获得资格的医生的实际工资下降了23.5%，一名普通注册医生的工资下降了23.9%。

　　“这是完全不可接受的，我们不再准备袖手旁观，感觉工作过度和被低估，同时目睹这么多初级医生在国外或NHS之外寻找工作，而我们的技能在这些地方得到了适当的重视。”

　　他补充说:“通过支付他们应得的薪水来投资今天的初级医生，实际上是为苏格兰NHS的未来支付了首付——今天的初级医生是未来的全科医生、专科医生和顾问。”

　　“如果没有一个严肃的计划来扭转薪酬侵蚀，这些医生将继续离开苏格兰的NHS，破坏为子孙后代建立一个可持续的NHS的任何计划。”

　　苏格兰首席部长哈姆扎·优素福表示，他希望找到一个解决薪酬纠纷的办法，这一纠纷导致初级医生压倒性地支持工业行动。

　　尤萨夫上周五在推特上写道:“虽然很自然地感到失望，但我们尊重初级医生从成员那里得到的授权。

　　“我们正在与初级医生就薪酬问题进行积极而有意义的谈判，并将真诚地继续谈判，希望找到解决方案并避免工业行动。”

　　苏格兰卫生部长表示，他对初级医生的决定感到“失望”，罢工继续进行“不符合任何人的利益”。

　　迈克尔·马西森说:“我对英国医学协会的初级医生投票采取工业行动感到失望，这对任何人都没有好处。

　　“我将继续尽我所能避免苏格兰国民医疗服务体系的工业行动。

　　“同意加薪的谈判已经在进行中。由于这些谈判是秘密进行的，因此目前不适合提供任何进一步的细节。”

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的