18日，前国会议员崔康旭在法庭前回答记者的提问。韩国时报文件

　　共同民主党的一名党员因使用“雌性动物”的字眼来指代第一夫人金健熙，决定暂停其党员资格6个月。

　　在周日举行的一场图书出版活动上，前民主劳动党议员崔康旭在将总统的政府比作乔治·奥威尔同名野兽寓言中的动物庄园时，使用了韩语“amkeot”一词，这是用来指代雌性动物的。

　　周三，朝鲜劳动党决定采取紧急措施，暂停崔龙海的党籍。

　　据悉，李在明代表要求对崔龙海采取更强硬的措施。

　　崔龙海使用这个词引起了朝鲜内外的愤怒，执政的人民力量党(People Power Party)的女议员呼吁永久驱逐崔龙海。

　　去年9月，他因给前法务部长官赵国的儿子签发虚假实习证明而被判缓刑，被国会罢免。他失去了议会席位，但保留了党员身份。(联合通讯社)