审理西班牙人丹尼尔·桑乔(Daniel Sancho)涉嫌在泰国谋杀哥伦比亚人埃德温·阿里埃塔(Edwin Arrieta)一案的法官给了被告更多时间准备辩护，并安排在12月12日举行新的听证会，各方将在听证会上提交证人和证据名单。在苏梅岛(泰国南部)省级法院举行的初步闭门听证会上，桑乔的辩护人没有按计划提交证据清单，法官最终批准将审判的准备阶段延长至12月12日。

　　证据审查是法官能够设计审判时间表的必要步骤，审判时间表可能在明年头几个月开始。桑乔被指控在帕岸岛(邻近苏梅岛)蓄意谋杀并肢解44岁的哥伦比亚外科医生。这两名男子从去年开始就认识了，他们于8月2日在那里相遇，也就是案发当天。

　　据熟悉此案的几个消息来源说，鉴于文件众多，而且辩护律师是新指派的，法官决定延长向法庭提交证据和证人名单的最后期限。29岁的桑乔自8月7日以来一直被暂时关押在岛上附近的监狱，他乘坐一辆面包车从那里抵达法庭，并在法庭为他指派的新律师杏帽·斯里努埃尔(Aprichat Srinuel)的陪同下出现在法官面前。斯里努埃尔自11月15日以来一直是桑乔的代理律师。

　　两天前，西班牙人拒绝了他当时的律师的服务，同样是当然律师，因为他对自己的行为和表现不满意，他辩解说。“为了给被告充分的机会为自己辩护，对证据和证人的审查被推迟了，”法院的一份声明说，该声明强调了这起备受瞩目的案件的大量文件。

　　周一，法官重新向桑乔宣读了他面临的三项指控——蓄意谋杀、破坏他人文件、破坏并使受害者的部分身体消失——西班牙人批准了他对前两项罪名不成立、第三项罪名成立的请求。据熟悉此案的消息来源说，这名年轻人再次保证，正如他在11月13日举行的上次听证会上所说的那样，Arrieta的死亡是由于打架造成的，并在这次强调是受害者挑起的。

　　出席周一听证会的有被告的父母、演员鲁道夫·桑乔(Rodolfo Sancho)和投资分析师西尔维娅·布朗查洛(Silvia Bronchalo)，以及西班牙驻泰国大使馆的代表。布朗查洛由一位朋友陪同。

　　周一，法官还批准了代表已故哥伦比亚外科医生家属的曼谷Juslaws律师事务所的律师加入控方的请求，但律师metapon Suwancarern证实，仅针对桑乔不认罪的指控。在泰国，没有私人起诉，但阿里埃塔家人的律师将能够在审判期间与检察官一起参与并合作。从本周一开始，他们将有权查阅案件摘要。他们的主要目标是为他们的客户获得赔偿，为此，他们正在努力建立一个数字，考虑到Arrieta的死亡给他的家人造成的损失和经济影响，正如曼谷办事处主任Yuthana Promsin上周所解释的那样。这名年轻的西班牙人于8月5日在泰国警方面前认罪后被捕。泰国是一个考虑对蓄意谋杀判处死刑的国家。