沙特政府在2021年创建了一个新兴的职业高尔夫巡回赛，以与美国职业高尔夫球协会(PGA)竞争。美国职业高尔夫球协会(PGA)是世界上最负盛名的巡回赛，总部设在美国。

　　他们禁止与沙特丽芙高尔夫巡回赛签约的高尔夫球手参加PGA赛事，并对其他高尔夫球手施加巨大压力，要求他们不要加入丽芙。PGA高管还向国会议员抱怨沙特阿拉伯的人权记录。美国职业高尔夫协会(PGA)专员杰伊?莫纳汉(Jay Monahan)表示，任何忽视这一记录的人都是“生活在岩石下”。

　　莫纳汉甚至暗示，LIV高尔夫球手背叛了9/11袭击的受害者(暗指大多数袭击者是沙特公民)。“你曾经为自己是美巡赛的一员而道歉吗?”莫纳汉在国家电视台上问道。

　　这一切都是为了破坏LIV，即使这样做需要损害顶级高尔夫球手的声誉。

　　然而，昨天早上，几乎让所有人都感到意外的是，美国职业高尔夫球协会改变了立场。它几乎没有解释这种转变的原因。

　　美国职业高尔夫球协会宣布，它将与LIV合并，并接受沙特阿拉伯政府管理的一个基金的大笔投资。管理该基金的亚西尔?鲁马扬(Yasir Al-Rumayyan)将成为联合旅游的董事长，而莫纳汉将成为首席执行官。作为协议的一部分，沙特投资基金将对未来的巡回赛投资拥有优先购买权，从而扩大其股份。

　　(以下是这笔交易的基本内容。)

　　这笔合并是金钱可以压倒职业体育中几乎任何其他力量的最新迹象。“美巡赛向沙特屈服了，”The Athletic的布罗迪·米勒(Brody Miller)写道。“最后，杰伊·莫纳汉和美巡赛有了价签。”莫纳汉和其他高管显然决定，他们宁愿与沙特政府联手，也不愿继续与政府争夺高尔夫球手。

　　这笔交易的赢家包括那些离开PGA加入LIV的高尔夫球手，他们通常会因此获得巨额报酬。两天前，美国职业高尔夫球协会还将他们视为试图毁掉职业高尔夫的叛徒。昨天，他们受到了欢迎。

　　“今天真是棒极了，”LIV高尔夫球手之一菲尔·米克尔森(Phil Mickelson)在推特上写道，并配上了一个红脸颊微笑的表情符号。布鲁克斯·科普卡——LIV的另一位高尔夫球手，上个月在一项重大赛事上的胜利，包括来自两个巡回赛的高尔夫球手，似乎使沙特巡回赛合法化——嘲笑了一位批评LIV的高尔夫球解说员。

　　相比之下，留在美巡赛的高尔夫球手则反应激烈。正如莫纳汉和其他PGA领导人所敦促的那样，他们中的一些人拒绝了LIV数百万美元的交易。

　　据报道，罗里·麦克罗伊拒绝了一份3亿美元的合同。之后，麦克罗伊加入了反对丽芙的公关活动，称“高尔夫世界没有容身之地”。对于像米克尔森这样离开的高尔夫球手，麦克罗伊说:“他们最好的日子已经过去了。”

　　另一名PGA高尔夫球手韦斯利·布莱恩(Wesley Bryan)在Twitter上写道，“我感到被背叛了，在很长一段时间内，我都无法信任PGA巡回赛公司内部的任何人。”世界排名第18位的科林·森川(Collin Morikawa)表示，这是“高尔夫史上最长的一天”。其他体育项目的运动员也在社交媒体上指出，美国职业高尔夫球协会(PGA)的高尔夫球手们一定有多生气:他们的忠诚实际上受到了惩罚。

　　长期担任ESPN主播的斯科特·范佩尔特(Scott Van Pelt)在自己的推文中总结了这种沮丧:

　　唐纳德·特朗普(Donald Trump)是少数几个准确预测到这场传奇结局的人之一，他与沙特官员关系密切，他的俱乐部还举办了几场LIV赛事。

　　特朗普去年夏天在一篇网上帖子中写道:“所有那些仍然‘忠诚’于极不忠诚的美国职业高尔夫球协会的高尔夫球手，在与LIV不可避免的合并到来时，将付出巨大的代价，而你从美国职业高尔夫球协会官员那里得到的只有一句大大的‘谢谢’。”

　　现在特朗普将从这次合并中受益。突然之间，美巡赛似乎更有可能在他的球场举办赛事。

　　《纽约时报》的艾伦·布林德(Alan Blinder)写道:“这一合并代表着沙特阿拉伯成为全球体育界一员的雄心迄今取得的最惊人的成功。”这“无异于试图控制整个体育运动”。

　　这笔交易是“体育清洗”的最新例子——一个威权政府试图通过体育来提升自己的形象。沙特阿拉伯在2019年明显谋杀持不同政见者贾马尔·卡舒吉(Jamal Khashoggi)后加大了力度。

　　拜登政府长期以来一直就侵犯人权问题向沙特施压，包括卡舒吉被杀一事。据半岛电视台报道，美国国务卿安东尼·布林肯今天在沙特阿拉伯会见该国领导人。

　　如果你想了解为什么沙特政府对高尔夫如此感兴趣，我们推荐这篇由布兰登·奎因(Brendan Quinn)撰写的幕后报道。(注:所有Access Times用户都可以阅读所有体育新闻。)

　　米勒在《the Athletic》杂志上写道，对高尔夫球迷来说，这笔交易有好处:“把最好的高尔夫球手分成不同的联赛，一年只在大满贯赛上打四周比赛，对谁都没有好处。”

　　沙特阿拉伯也在扩大其在足球领域的影响力。这项运动的顶级球员之一卡里姆?本泽马(Karim Benzema)昨日同意加入一支沙特球队。

　　加拿大东部野火产生的烟雾笼罩了美国北部，明尼苏达州和马萨诸塞州都发出了空气质量警报。

　　昨晚有一段时间，纽约市的空气质量是世界上主要城市中最差的。这些地图显示了预计烟雾的传播方向。

　　专家建议尽可能呆在室内，避免剧烈运动。口罩提供了一些保护，但保护的不多。

　　乌克兰南部一座大坝坍塌后，洪水淹没了数十个社区，人们正从漂浮的屋顶上逃离。请看洪水地图。

　　大坝内部的爆炸很可能导致它裂成两半。乌克兰和俄罗斯相互指责。

　　前新泽西州州长克里斯·克里斯蒂(Chris Christie)参加了总统竞选。如果他不能获胜，他希望让选民远离特朗普。

　　内特·科恩(Nate Cohn)写道，越来越多的共和党人可能会分裂反对他的选民，从而给特朗普带来优势。

　　州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)的政府表示，他们包租了两架航班，将移民从新墨西哥州运送到加州。

　　特朗普的前幕僚长在对机密文件和1月6日袭击的调查中向大陪审团作证。

　　到本世纪30年代，北极夏季的冰可能会大部分消失，比预期提前了大约10年。

　　形成大峡谷的河流正在消失。一名时报记者参加了一次木筏探险，亲眼目睹了这种影响。

　　一家政府监管机构起诉美国最大的加密交易平台Coinbase，称该公司违反了证券法。越来越多的加密公司正在寻求向海外转移。

　　哈里王子在电话窃听案中发表了五个小时的证词，称英国记者“手上沾满了鲜血”。他今天回到了证人席上。

　　苏丹的暴力已经蔓延到达尔富尔地区。枪手杀害了数百人，并摧毁了诊所和商店。

　　“警察之城”:尽管近两年的抗议，亚特兰大市议会还是投票批准为警察和消防训练中心提供资金。

　　爱情不能买单。你的工作不是你的使命。西蒙娜?斯托尔佐夫(Simone Stolzoff)认为，工作是一种激情的说法混淆了现实:它是一份经济合同。

　　以下是贾梅尔·布伊关于最高法院和工会的专栏，以及托马斯·弗里德曼关于中东外交的专栏。

　　和你最好的朋友一起环游世界，永远不会太迟。

　　逃亡的女继承人:她逃离了联邦调查局的追捕，并征服了巴西。在《华盛顿邮报》上读到她的报道。

　　苹果耳机:我们的专栏作家在试用了这款高科技眼镜后持怀疑态度。

　　野火:清除你家里的烟雾，使用这些空气净化器。

　　生活:弗朗索瓦丝·吉洛22岁时开始与巴勃罗·毕加索有染，当时毕加索62岁。她成了一名有成就的画家，做了一件他其他重要情人从未做过的事:她离开了他。她享年101岁。

　　巨大的招募:莱昂内尔·梅西可能在几天内加入美国职业足球大联盟。据the Athletic报道，包括联盟和国际迈阿密队在内的多个组织，以及苹果和阿迪达斯，都在准备一笔巨额的资金。

　　政治紧张:在法网公开赛上，白俄罗斯选手萨巴伦卡(Aryna Sabalenka)在网前等待与乌克兰选手斯维托利纳(Elina Svitolina)握手，时报的马修·福特曼(Matthew Futterman)写道。

　　回归足球:比尔队的安全队员达马尔·哈姆林在比赛中心脏骤停，昨天他完全参加了训练，《体育报》报道。

　　詹姆斯比尔德奖——烹饪界的奥斯卡——宣布了2023年的获奖者。

　　杰出餐厅:费城的周五、周六、周日。《费城问询报》(The Philadelphia Inquirer)写道，在疫情爆发后，这家餐厅进行了自我改造，改用了精心制作的品尝菜单。

　　杰出厨师:罗布·鲁巴，他在华盛顿特区的Oyster Oyster餐厅创造了一份以植物为主的菜单。《华盛顿邮报》写道:“很少有厨师比罗布·鲁巴更喜欢让我们吃蔬菜。”

　　获奖者还包括美国各地的面包店、酒吧、地方厨师和餐馆。

　　这些虾玉米饼30分钟就做好了。

　　演员埃利奥特·佩奇(Elliot Page)在极其诚实的回忆录《花童》(Pageboy)中反思了自己的性别转变。

　　这是今天的拼写比赛和Bee Buddy，它可以帮助你找到剩下的单词。

　　这是今天的迷你填字游戏，世界游戏和数独游戏。

　　谢谢你花时间看《纽约时报》明天见。——大卫

　　这是今天的头版。

　　在这里注册，以在您的收件箱中获取此时事通讯。通过themorning@nytimes.com联系我们的团队。

　　大卫·莱昂哈特(David Leonhardt)是《纽约时报》旗舰每日通讯《The Morning》的撰稿人。他曾是一名观点专栏作家、华盛顿分社社长、播客“争论”(The Argument)的联合主持人、《结语》(The Upshot)栏目的创始编辑和《时代杂志》(Times Magazine)的特约撰稿人。2011年，他获得了普利策评论奖。@DLeonhardt?Facebook