如果克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem)从未真正见过朝鲜独裁者金正恩(Kim Jong Un)，那么这段轶事是如何进入她的回忆录的呢?在《大西洋月刊》的这三个故事之后，答案是:
这不是说唱的问题。这是一种文化清算。特朗普炫耀他的腐败。谁真的有脑虫?
支票的艺术
你现在正在阅读的时事通讯是由一位名叫山姆的事实核查员审核过的。山姆今天下午花了大约一个小时仔细检查我的单词和句子，并确保我的采访引用与我的录音相符。你知道什么可能没有得到那样的评价吗?你床头柜上的书。或者，碰巧是诺姆的新回忆录。
图书出版商不雇佣事实核查团队，也不要求在出版前进行全面的事实核查。相反，一本书通常只由编辑和文案编辑进行评论——他们决定故事的结构、用词和语法。编辑可能会在这个过程中发现一些错误，律师可能会检查书中的一些说法，以确保出版商不会因诽谤而被起诉。但仅此而已。大学出版社通常采用同行评议流程，帮助筛选任何事实错误。但在更广泛的出版中，没有人会检查每一个日期、引用或描述。五大出版商都是这样运作的，包括哈珀柯林斯、西蒙与舒斯特、企鹅兰登书屋、阿歇特和麦克米伦。(这些出版商都没有回应我的置评请求。)
Whaaat ? !当你读过的每一本书在你眼前一闪而过的时候，你可能会想，把周四那杯梅洛红酒吐在屏幕上。这一切都是谎言吗?答案是否定的。但是书中确实存在事实错误。出版业记者简·弗里德曼(Jane Friedman)告诉我，对于大多数书籍，尤其是回忆录，“要看作者提交的手稿是否准确。”
一些作家会花钱请自己的事实核查员。很多人都没有，很明显，包括诺姆，你现在可能已经听说了，她在一个砾石坑里射杀了她的狗。南达科他州州长在她的回忆录《不回头》(No Going Back)中提到的那件事似乎是真的。但一段关于朝鲜独裁者金正恩(Kim Jong Un)的文章可能就不是了。在书中，诺姆声称在一次国会旅行中遇到了金，他“低估了”她。至少有一名前国会工作人员表示，那次会面从未发生过。在被问及此事后，诺姆的办公室表示，他们将纠正书中的一些错误。
一个简单的事实核查本可以避免诺姆的这种尴尬:核查人员会打电话给代表团的其他成员，核实会议是否举行过。那么为什么发行商不进行事实核查，从一开始就避免这个问题呢?从出版商的角度来看，雇佣一个检查团队是“一笔巨大的开支”，弗里德曼说，这将“破坏”一些图书的“盈利能力”。还有后勤方面的挑战:例如，核实回忆录的事实可能很困难，因为你要处理的是人们的记忆。但杂志总是这么做。
如果作者想让他们的作品被检查，他们通常必须自己付钱。我在《大西洋月刊》的许多同事都聘请了事实核查员来审核他们的书。但这个过程既繁琐又昂贵——就像一位同事最近向我描述的那样，这相当于一次“密集结肠镜检查”。审查员仔细检查书中的每个单词和句子，使用多个来源来支持每个事实。她会听所有作者的音频，审核文本，并打电话给别人核实引用。整个过程可能需要几个星期。我采访过的一位事实核查员对一本标准的非虚构类书籍收费5000到8000美元。其他公司收费更高。因此，正如弗里德曼所说，选择进行独立事实核查的作者数量“微乎其微”，这是有道理的。
那么诺姆的书呢?她的出版商中心街(Center Street)是阿歇特(Hachette)旗下的一个保守分支，在发现这个错误时，它做出了一个决定:它可以紧急召回诺姆的书，把所有的书从全国各地的书店和亚马逊仓库中召回，然后印刷新的、准确的副本，Substack通讯《出版机密》(Publishing Confidential)的公关专业人士凯瑟琳·施密特(Kathleen Schmidt)向我解释说。但她说，考虑到物流以及运输和纸张的巨大成本，这将是非常困难的。中央大街发表声明说，将从《不回头》的音频和电子书版本中删除金的轶事，以及未来的任何再版。(诺姆的团队没有回复就她的事实核查过程发表评论的请求。)
这意味着，就目前而言，本周二正式出版的诺姆的书将如其所示存在于世界上。很多人会买它，读它，并接受一个事实，即Noem曾经见过金正恩，并被金正恩低估了。
书籍对他们来说总是有一定的分量——有时是字面上的，但也有隐喻上的。我们倾向于根据一本书的容器来相信它的内容。弗里德曼告诉我:“如果人们明白出版商基本上只是发表作者所说的正确内容，他们可能就不太可能这么做了。”
也许最近的这一事件会引发出版业的变革——但很可能不会。现在，人们应该批判性地思考他们所读的一切，记住，弗里德曼说，“(书)是有错的——和其他任何东西一样有错。”
相关:
广告宣传的问题越来越严重。好事者的愤怒
今天的新闻
昨晚，乔·拜登总统表示，如果以色列对加沙南部城市拉法发动大规模入侵，美国将停止向以色列提供某些武器和炮弹。众议院民主党人以压倒性多数与共和党人一道，否决了众议员泰勒·格林罢免众议院议长迈克·约翰逊的动议。巴伦·特朗普，加油
唐纳德·特朗普18岁的儿子被选中
他想成为共和党全国代表大会的佛罗里达州代表
公约，当
他将参加提名他父亲为总统候选人。
分派
星球周刊
：科学家们正在争论是否
记忆、意识和交流等概念可以应用于动物王国之外，Zo? Schlanger写道。
穿越周四
：50年前，建筑师彼得·布莱克提出了一个问题
把他自以为知道的一切都告诉他
关于现代建筑，Sam Fentress写道。
点击这里查看我们所有的通讯。
晚上阅读
瓦尔蒂卡·夏尔马为《大西洋月刊》插图
人类生殖的一个基本阶段正在发生变化
作者:Katherine J. Wu
近几十年来，世界各地的人们，尤其是富裕的发达国家的人们，开始晚育的时间越来越晚。自20世纪70年代以来，美国女性开始为人父母的平均年龄从21岁推迟到27岁;韩国女性的人数已超过32人。随着越来越多的女性在40多岁时生孩子，在大多数高收入国家，女性生孩子的平均年龄现在已经超过30岁，或者正在迅速接近30岁。
加拿大麦克马斯特大学(McMaster University)的进化生物学家拉玛?辛格(Rama Singh)认为，如果女性继续晚育，另一个基本的生殖阶段可能会发生变化:女性可能也会更晚进入更年期。目前这个年龄在50岁左右，一些研究人员认为，这个数字从我们这个物种的起源就一直存在。但在辛格看来，没有铁板一块的生物学法则能阻止女性的生育年龄远远超过这个门槛。他告诉我，如果女性决定在年龄更大的时候继续生孩子，有一天，从现在起数十万年后，更年期可能——理论上——完全消失。
更多来自大西洋的消息
你需要知道什么
如何给人留下好印象看苹果垃圾紧凑的人类文化。选举产生影响的最大方式
文化打破
大西洋
听。How to Know What 's Real的预告片，How to播客系列的新一季(周一发布)。联合主持人梅根·加伯和安德里亚·瓦尔迪兹探讨了深度造假、错觉、错误信息等问题。
阅读。作家梦汉普顿认为嘻哈是坏的。斯宾塞·科恩哈伯(Spencer Kornhaber)去年写道，但她无法停止试图修复它。
玩我们每天玩的填字游戏。
注:
认知科学家亚历山德拉·霍洛维茨(Alexandra Horowitz)最近在《纽约时报》的一篇专栏文章中指出，繁殖纯种狗需要大量的近亲繁殖，这给它们带来了严重的健康问题。你的法国狗的父母可能比同父异母的兄弟姐妹更亲密!你的金毛猎犬的父母在基因上可能像兄弟姐妹一样亲密!这种近亲繁殖的后果是:哈巴狗的头骨形状使呼吸困难。德国牧羊犬容易出现髋关节发育不良。霍洛维茨写道:“作为一个物种，我们如此执着于这样一种想法，即我们应该能够买到一只看起来像我们喜欢的狗——扁平的脸或花哨的皮毛——以至于我们愿意忽视对它们的影响。”
——伊莲
Stephanie Bai co本文由本通讯撰稿。
当您使用本通讯中的链接购买书籍时，我们会收到佣金。感谢您对大西洋月刊的支持。
