康涅狄格州，UNCASVILLE(美联社)——德万纳·邦纳和艾莉莎·托马斯在WNBA找到了舒适的工作和生活平衡。

　　他们无疑是康涅狄格太阳队在球场上的领袖和场外的搭档。

　　他们的场均得分只有32分，康涅狄格赢得了本赛季的前9场比赛。周六，太阳报将在全国电视转播中迎战排名第二的纽约队(9胜2负)。

　　“他们真的是这支球队的核心和灵魂，”教练斯蒂芬妮·怀特说。“你不仅要考虑他们每天都在做什么，还要考虑他们来到这里后的一致性。他们每天都在提高训练的强度。”

　　邦纳场均得到19.1分。在赛季揭幕战战胜步行者的比赛中，这位五次入选全明星的球员超过了他的前妻坎迪斯·杜普里，在职业生涯得分榜上排名第五。

　　四次入选全明星的托马斯以场均8.8次助攻领跑WNBA。在对阵热火队的揭幕战中，她获得了个人第12次三双。

　　自2020年成为队友以来，邦纳和托马斯已经带领康涅狄格三次进入nba半决赛，并在2022年进入总决赛。

　　在球场外，他们要计划一场婚礼——好吧，他们会在某个时候。他们在疫情期间开始约会，并在上赛季全明星赛期间订婚。

　　“很明显，无论是在场下还是在场下，我们都有着不同的联系，”托马斯说。“我觉得这就是翻译。”

　　但是篮球，至少现在是第一位的。

　　本赛季将是36岁的邦纳的第三个WNBA总冠军，他曾在凤凰城水星队赢得过两次冠军，但32岁的托马斯将是第一个。邦纳是她在联盟的第15个年头，托马斯是第11个年头。

　　邦纳和托马斯决定暂停他们的婚礼计划，因为托马斯正在努力实现她的目标，即参加今年夏天的巴黎奥运会。

　　“这是一生一次的经历，”邦纳说。“这就像在日期上固定下来的东西，婚礼可以调整。所以这是她的时代。我希望她能得到这样的关注，我们稍后再关注婚礼。”

　　队友们说，两人的领导风格非常不同，小托马斯在场上更加自信，而邦纳在场外则更加健谈。托马斯在5月25日对阵芝加哥队新秀安吉尔·里斯的比赛中因严重犯规被驱逐出场。

　　但奥利维亚·尼尔森-奥多达说，两者都需要年轻球员的关注和尊重。

　　“他们的领导力，我的意思是，你真的无法用语言来形容他们的活力，”三年级中锋尼尔森-奥多达说。“他们俩都有丰富的经验，他们一起工作，然后领导我们。我的意思是，这让我们想要走出去，加强我们的比赛……确保我们和他们在同一页。当我们和他们一起踏上球场时，我们知道自己在做什么，因为他们对我们的期望太高了。”

　　Bonner是一对6岁的双胞胎女儿Cali和Demi的母亲，她还没有说这是否是她的最后一季。但是她和托马斯都将在本赛季后成为自由球员，他们没有同时退役的计划，也没有承诺永远留在同一支球队。

　　“我们都有各自的事业，我们都做对自己最有利的事情，”托马斯说。“所以‘我们在一起’这些因素都没有影响。”

　　托马斯和邦纳承认，事实上，同时兼顾家庭和工作生活是很困难的。

　　“这是一种天赋，也是一种诅咒，对吧?”邦纳说。“因为我们有时间去做，我们是竞争对手。所以有时候我们确实会在球场上撞到头。但一旦我们走出球场，你知道，走出那些界线，这就是篮球。但在球场上，我觉得她了解我。我认识她。她让我变得更好。她让我的工作更轻松了。”

　　- - -

　　这篇报道已经被更正为艾丽莎·托马斯是在对芝加哥的安吉尔·里斯的严重犯规后被驱逐出场的，而不是印第安纳的凯特琳·克拉克。

　　美联社WNBA: https://apnews.com/hub/wnba-basketball