在迪拜举行的COP28气候谈判以一项协议结束，该协议首次承诺从所有化石燃料过渡。

　　今年联合国主办的峰会主席、阿联酋的苏丹·贾比尔(Sultan Al - Jaber)促成了一项协议，该协议对美国和欧盟来说足够强大，即有必要大幅限制化石燃料的使用，同时保持沙特阿拉伯和其他石油生产国的参与。

　　阅读更多:当你让一位化石燃料高管负责解决气候变化问题时，会发生什么

　　该协议呼吁各国以公正有序的方式迅速将能源系统从化石燃料中转移出来，这些条件有助于说服怀疑论者。根据该协议，各国还被呼吁为全球转型努力做出贡献，而不是直接被迫自己做出转变。

　　Abu Dhabi National Oil Co.的首席执行官Al Jaber说:“我们共同面对现实，并将世界引向正确的方向。”周三，他放下木槌确认了这笔交易，比原计划晚了一天。代表们报以掌声和欢呼。

　　2023年12月13日，在迪拜举行的联合国气候峰会上，与会者参加了COP28全体会议。各国通过了有史以来第一个联合国气候协议，呼吁世界从化石燃料过渡。“我们有实现转型变革的基础，”COP28主席苏丹·贾比尔(Sultan Al Jaber)在协议获得一致通过之前说，这促使代表们起立鼓掌。

　　Giuseppe cacace -法新社/盖蒂图片社

　　虽然结果没有达到大多数国家所希望的逐步淘汰目标，但它确实开辟了新的领域:以前的缔约方会议文本没有提到放弃石油和天然气，而石油和天然气是几十年来支撑全球经济的燃料。

　　这将以多快的速度成为现实，并不取决于促成今天交易的外交讨价还价，而是取决于投资者、消费者和各国政府。在两年前格拉斯哥会议上承诺逐步减少煤炭之后，煤炭消费量继续上升，世界仍然不太可能将全球变暖限制在《巴黎协定》设定的1.5摄氏度的目标之内。

　　在这里注册时代周刊的“气候就是一切”时事通讯。

　　不过，迪拜的决定是全球向低碳能源体系发展方向的一个重要标志。该协议还包括到2020年将可再生能源的部署增加两倍，并将能效提高一倍的协议。早些时候达成的一项单独的COP28协议，为应对气候变化的损失和损害提供了一个来之不易的基金。

　　“协议的好坏取决于协议的执行情况。贾比尔说:“我们做什么，我们就是什么。“我们必须采取必要的步骤，把这项协议变成切实的行动。”

　　威廉·休利特基金会环境项目主任、美国资深气候谈判代表乔纳森·潘兴表示，COP28推动减少化石燃料使用的措辞将发出“一个信号”，表明“世界正在考虑这个问题”，并改变投资者评估这些项目风险的方式。

　　最后一刻的协议是阿联酋和贾比尔的外交胜利，贾比尔在Adnoc的角色使他成为主持今年谈判的一个有争议的选择。他曾有过一些小插曲——有人指控他利用职务之便游说石油交易，还有关于气候变化科学的争论——但最终他会说他做到了。

　　贾比尔还利用他的总统任期，将石油和天然气行业坚定地纳入了缔约方会议进程，与会的化石燃料公司代表比以往任何一次峰会都多，这招致了气候活动人士的批评。

　　阅读更多:COP28是一个商业富矿。应该是这样吗?

　　他促成了50多家公司之间的协议，以减少各自业务的排放。报告没有提到石油和天然气的生产水平，但承诺到2020年将甲烷的污染减少到接近零，这可能会对排放产生实质性影响。甲烷的危害是二氧化碳的80倍。

　　这并没有阻止沙特阿拉伯领导一场后卫行动，反对任何将逐步淘汰化石燃料纳入文本的企图。在第28届联合国气候变化大会如火如荼地进行之际，彭博新闻社(Bloomberg News)问沙特阿拉伯能源部长，他是否愿意看到协议文本逐步减少。

　　“绝对不行，”他回答。

　　2023年12月13日，代表们走进第28届联合国气候变化大会的会场，谈判在迪拜继续进行。

　　拉菲克Maqbool-AP

　　石油输出国组织(Organization of The Petroleum Exporting Countries)后来致信成员国，要求他们游说反对任何针对化石燃料而非排放的文本。

　　虽然最后的措辞被淡化以反映他们的担忧，但最终石油生产国联盟被孤立得无法抵抗。

　　更多《时代必读》