闭路电视录像显示了一个令人震惊的时刻，一位英国母亲被保安一拳击倒，因为她在上班时睡觉。

　　简·考克斯，37岁，来自伊斯特本，凌晨3点30分，在她居住的泰国曼谷现代之家大厦公寓楼里，她走近了正在打盹的看门人。据《每日邮报》报道，视频显示，考克斯女士拍下了这名保安，她叫醒了他，并斥责他在检查大楼安全的时候打瞌睡。

　　随后两人发生了争执，这名警卫现在被确认为27岁的穆罕默德·阿扬(Mohammad Ayan)，可以看到他从桌子后面走来走去，然后跟着考克斯女士走到了外面。在考克斯女士继续拍摄的时候，他们似乎又争论了几秒钟，直到阿扬先生开始走开。

　　然而，在接下来的几分钟里，事态升级为一场全面的争吵，Cox女士从后面推了保安。他们继续争吵，然后她打了他的脸，她后来声称这是“自卫”。这时，Ayan先生朝她脸上打了一拳，她倒在了地上。然后他走开了，留下她独自一人，在地板上痛苦地扭动着。

　　冲突发生在2021年12月，但去年9月对阿扬发出了逮捕令。本周，当一名教师的母亲向她的家人讲述了这起袭击事件时，此案再次引起了公众的关注，这起袭击导致她眼睛发黑，下巴受伤，颧骨骨折，并要求对这名警卫采取进一步的行动。

　　她说:“我的生活再也不一样了。我的脸永久性地受损了。我不知道他为什么攻击我，但我唯一的猜测是我在他睡觉的时候叫醒了他。在视频片段中，我对他说的唯一一件事就是离我远点，回去工作，但他一直跟着我。

　　“男人跟着女人是不好的，我很害怕。他没有停下来。他一直跟着我，我感到很害怕，因为只有我一个人。他不应该打女人。我希望逮捕这名保安，并将其绳之以法。”

　　考克斯女士的丈夫，46岁的布纳克·翁苏里亚瓦塔纳(Boonake Wongsuriyawattana)已经征召了位于北武里省的慈善组织“争取社会正义运动”(CRSJ Foundation)的律师来帮助他们起诉阿扬先生，他说，应该对这名没有被解雇但现在已经离职的警卫采取进一步的纪律处分。

　　Wongsuriyawattana先生说:“我在车里找东西，我妻子找了我一会儿，然后她看到了睡着的保安，把他叫醒，并录下视频向他的上司报告。”

　　“他们开始争吵，然后保安让她走到大楼的右边。她没有看到他，所以她走回左边，看到保安跟着她。我妻子吓坏了，叫他离她远点。保安乘机在她不知情的情况下将她打倒在地。”

　　他还声称，大楼的管理人员或涉嫌袭击者的雇主都没有去找考克斯女士道歉，最初否认对这起事件负有责任，并将其定性为双方之间的“争斗”。他还声称，根据伦敦警察厅(Metropolitan Police Bureau)的说法，当时阿扬没有从事保安工作的必要执照。

　　CRSJ基金会副主席Raphatsit Phattarasirichaisin宣布，该组织打算对雇主和阿扬先生采取法律行动。