
编者按:在古巴经济危机与文化荒漠化的双重夹击下,一位60岁的舞者正用身体对抗时代的颓势。本文原载美联社,讲述了Danza Voluminosa创始人胡安·米格尔·马斯的困境与坚守。他曾开设舞蹈公司,为体型非主流的舞者提供舞台,如今却只能在街头巷尾教孩子们跳舞。这是一个关于艺术如何在极端困境中存活的故事,也是一面照映古巴文化现状的镜子。为适应中文阅读习惯,我对原文进行了润色,保留了所有html标签,信息未作任何删改。请随我走进这位舞者的日常,感受街角舞台上的韧性。
哈瓦那(美联社)——近三十年来,古巴Danza Voluminosa舞团的演出频繁登上国家剧院等2000人座位的顶级舞台。在编导胡安·米格尔·马斯的带领下,该舞团开创性启用体型较大舞者进行创作,这一过程曾被加拿大纪录片记录。
如今,这位60岁的哈瓦那舞者兼编导已远离往昔与国际同行共舞的辉煌舞台。他的日常变成了为社区儿童举办舞蹈工坊、上课和协调演出。
像许多在数十年最严重经济危机中挣扎的古巴人一样,马斯的日常生活被持续停电、断水、物价飞涨和交通匮乏彻底打乱。
但对他这类艺术家而言,处境更为艰难:演出取消、制作预算告急、文化界人才大量外流。事实上,他最近刚得知与古巴国家剧院的教职合同已被中止。
“艺术前景复杂且黯淡,”散文家兼艺术记者米歇尔·埃尔南德斯指出。他表示,古巴的文化空间曾由政府运营、价格低廉,如今已严重退化,艺术家只剩寥寥数个昂贵的私人场所可选。
然而,马斯拒绝放弃。
“我极其渴望留在古巴,”他在一个周六准备带附近社区的孩子排练时告诉美联社,“一旦移民,我就会失去与古巴特质、观众、街坊邻里的联系。”
马斯1965年生于哈瓦那,师从著名芭蕾舞演员劳拉·阿隆索和古巴现代舞之父拉米罗·格拉学习舞蹈与编导。他还师从古巴裔美国舞者兼编导洛娜·伯德索尔,后者鼓励他坚持——尽管当时因体重达160公斤(352磅)而遭舞蹈学校歧视。
1996年,他创办自己的Danza Voluminosa(意为“丰腴之舞”)公司并登台首演。该舞团活跃至2024年,为体型严重偏离行业主流审美的舞者提供家园。他还当过演员,2025年主演根据自身经历改编的虚构电影《Cherri》。
如今,为补贴教孩子挣来的微薄收入,马斯把自己房子的一小块区域出租商用,并在周末举办车库甩卖,出售精选的二手衣物、餐具和家居用品。
自去年妹妹和十几岁的侄子移居西班牙后,他独自生活,靠步行两个街区外的农场市场买菜管理开销。便利的是,他还能在马路对面的国营药店买到补贴药物。
某个早晨,他拿着水瓶防暑,步行六个街区来到热闹的Marianao区,30个孩子和他们的母亲已在那等待。
这群人突然将街角变成舞台。整整90分钟,音乐环绕,小家伙们扮成蜜蜂和其他鲜艳角色,唱歌跳舞。
尽管困难重重,马斯强调保持与社区联系的重要性。
“这是把艺术知识带给这些孩子,把他们从冲突定义的现实中拉出来。”他说。
本文由极观网原创发布,未经许可,不得转载!
本文链接:http://huioj.com/sh/52282.html

