芝加哥（美联社）——奥斯汀·斯莱特即将加盟纽约洋基队，为这支劲旅在赛季后半段增添一名可担任兼职角色的右打者。

　　周三，阵容活跃的洋基队从芝加哥白袜队交易获得这位资深外野手，送出小联盟投手新秀盖奇·齐尔作为交换。

　　由于明星重炮手阿隆·贾奇因右肘屈肌拉伤缺阵，纽约队迫切需要加强外野阵容深度。

　　“对这个转会非常兴奋，”经理亚伦·布恩在洋基体育场对阵坦帕湾的夜赛前表示，”最近几周我们一直在讨论——就是要增加阵容灵活性，补充合适的球员。”

　　布恩最初表示斯莱特正从芝加哥赶往纽约，存在”微弱可能性”赶上当晚比赛。但在开赛前一个多小时，洋基队将斯莱特列入26人名单，并将替补捕手J.C.埃斯卡拉下放至3A级斯克兰顿/威尔克斯-巴里。

　　32岁的斯莱特本赛季为白袜队出战51场，打击率0.236，击出5支本垒打和11分打点。他对阵左投手时的攻击指数达0.859。

　　“非常享受在这里的时光，结识了许多了不起的人，”斯莱特说，”更衣室氛围超级棒。但同时也非常兴奋能为洋基队效力。这是每个孩子从小梦想效力的球队之一。而且他们正在冲击季后赛。期待去那里贡献力量。”

　　纽约队在美联东区落后榜首的多伦多蓝鸟队四个胜场。

　　辗转多队的斯莱特能胜任所有三个外野位置。他在职业生涯前七年多效力于旧金山巨人队，去年夏天被交易至辛辛那提红人队。纽约将成为斯莱特一年多来效力的第五支球队。

　　“现在我们已经比去年准备得更充分，”斯莱特表示，”之前就有迹象表明可能发生交易。这或许让我们今年在心理上准备得更充分。”

　　洋基队将承担斯莱特剩余175万美元薪资中的573,925美元，这也将使他们的奢侈税增加约631,000美元。

　　这是纽约队在周四交易截止日前一系列动作的最新举措。过去一周内，球队已从科罗拉多洛矶队获得三垒手瑞恩·麦克马洪，从华盛顿国民队获得内野手阿梅德·罗萨里奥。

　　“先是引进麦克马洪担任主力三垒手，现在又得到罗萨里奥和斯莱特，这两人对付左投手都很出色。看看我们今晚的打线，左打者居多，所以这些补强让我们在不同比赛情境下更具威胁性，”布恩解释道。

　　“而且他最近打击状态火热。所以，真的很高兴能得到他。”

　　22岁的齐尔在其首个职业赛季中，在1A级坦帕、高阶1A级哈德逊河谷和2A级萨默塞特合计先发15场、中继1场，取得5胜4败、防御率4.15的成绩。这位迈阿密大学毕业生在2024年业余选秀第四轮被洋基选中。

　　美联垫底的白袜队临时撤换了原定周三对阵费城人队的先发右投阿德里安·豪瑟。但另一位可能在截止日前转队的中外野手路易斯·罗伯特仍出现在先发阵容。

　　32岁的豪瑟在5月20日签下135万美元的一年合约后，成为芝加哥的意外惊喜。他在11场先发中取得6胜2败、防御率2.10的佳绩。

　　“关于豪瑟，我们向他坦承了交易市场的状况和潜在可能性，”白袜队经理威尔·维纳布尔斯解释换投决定，”认为今天更换先发对各方都是最佳选择。”

　　白袜队还在对阵费城人系列赛终战前，从3A级夏洛特召回外野手威尔·罗伯逊。

　　本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://m.yrowe.com/nw/11727.html