【编者按】权力与丑闻的纠缠，从来都是政治舞台上最刺眼的戏码。当英国前驻美大使彼得·曼德尔森因与已故性犯罪者爱泼斯坦的关联再度被推上风口浪尖，一场跨越二十年的隐秘交易正被层层剥开。从“黑暗王子”到外交使节，这位工党元老的政治生涯曾几度沉浮，如今却在银行流水、私密照片与暧昧邮件的铁证下轰然崩塌。这不仅是一个人的坠落，更映照出权力精英圈中那些讳莫如深的暗网。当首相施压、同僚倒戈、民众愤慨，曼德尔森面临的已不仅是辞职，而是整个贵族身份的剥夺。这场风暴背后，是迟到的正义呐喊，也是对所有权力者的一记警钟：有些污点，时间洗不净；有些罪孽，头衔遮不住。

　　伦敦（美联社）——一年前，彼得·曼德尔森还是英国驻华盛顿大使，这是他坎坷却影响深远的政治生涯中最新一个备受瞩目的职位。

　　与杰弗里·爱泼斯坦的友谊让他丢了这份工作。如今，随着新证据的曝光，曼德尔森——如同包括国王查尔斯三世的弟弟安德鲁·蒙巴顿-温莎在内的其他权贵——正面临要求其彻底澄清与这位已故性犯罪者关系的呼声。

　　因近期被指称二十年前曾收受爱泼斯坦款项，曼德尔森于周日辞去了执政党工党的党籍。曼德尔森表示，他选择退出是为了避免造成“进一步的尴尬”，尽管他否认了这些源于美国司法部公布的爱泼斯坦相关300多万份文件中的指控。

　　首相基尔·斯塔默此前因曼德尔森与爱泼斯坦早期关联的曝光而解除了其大使职务，如今面临压力，需促使曼德尔森前往美国就其对这位金融家活动的知情程度作证。

　　周一，斯塔默敦促曼德尔森辞去上议院议员职务——上议院是议会中非选举产生的上层机构，由政客、捐助者和各类名流组成，曼德尔森于2008年被终身任命于此。这也意味着他将放弃当时获得的贵族头衔“曼德尔森勋爵”。

　　如果他拒绝，驱逐他将是一个漫长的过程，需要议会通过立法——上一次采取此类行动是一个多世纪以前，为剥夺那些在第一次世界大战中支持德国的贵族的头衔。

　　“首相认为彼得·曼德尔森不应再担任上议院议员或使用其头衔，”斯塔默的发言人汤姆·威尔斯表示，“然而，首相无权直接剥夺其头衔。”

　　曼德尔森——与前安德鲁王子蒙巴顿-温莎一样——也面临要求其在美国就爱泼斯坦案作证的呼声。

　　内阁大臣史蒂夫·里德周一表示，这两人都有“道义责任”帮助爱泼斯坦的受害者。

　　“如果任何人掌握可以分享的信息或证据，有助于了解事情的经过并为那些受害者伸张正义，那么他们都应该分享出来，无论是安德鲁·蒙巴顿-温莎、曼德尔森勋爵，还是其他任何人，”他告诉天空新闻。

　　爱泼斯坦于2019年在狱中自杀身亡，当时他正因美国联邦指控其性侵数十名女孩而等待审判。多年前，他通过在佛罗里达州就涉及未成年人的嫖娼指控和另一项指控认罪，从而避免了联邦起诉。

　　最新公布的爱泼斯坦文件包括曼德尔森与这位金融家之间交换的数百条短信和电子邮件，揭示了这位英国政客与他在2003年称之为“我最好的朋友”的人之间的亲密关系。

　　数份文件似乎提及爱泼斯坦向曼德尔森或其伴侣雷纳尔多·阿维拉·达席尔瓦支付的款项。《金融时报》和英国广播公司报道称，看似2003年和2004年的银行对账单显示，爱泼斯坦的一个账户向与曼德尔森相关的账户进行了三笔付款，总计7.5万美元。

　　曼德尔森对这些银行对账单的真实性提出了质疑。在一封致工党宣布退党的信中，曼德尔森表示他不记得收到过这笔钱，并将进行调查。

　　“在进行调查期间，我不希望给工党带来进一步的尴尬，因此我将退出工党党籍，”他写道。

　　曼德尔森补充说，他想“再次向那些本应更早被倾听的女性及女孩们道歉”。

　　文件还包括2009年的一次电子邮件往来，其中时任英国政府大臣的曼德尔森似乎告诉爱泼斯坦，他将游说政府其他成员降低对银行家奖金的征税。

　　文件中还有一张曼德尔森穿着衬衫和内裤的照片，他站在一名身份不明、身穿浴袍的女子旁边。

　　72岁的曼德尔森数十年来一直是中左翼工党中一个重要且富有争议的人物。他是一位老练的——批评者称之为冷酷的——政治操盘手，对政治权谋的精通为他赢得了“黑暗王子”的绰号。

　　作为前工党内阁大臣赫伯特·莫里森的孙子，他是该党在1997年以中间派、现代化的“新工党”姿态在托尼·布莱尔领导下重新执政的设计师之一。

　　曼德尔森在1997年至2001年间担任布莱尔政府的高级职务，并在2008年至2010年间担任戈登·布朗首相政府的高级职务。其间，他曾担任欧盟贸易专员。

　　在布莱尔执政期间，曼德尔森曾两次因涉嫌财务或道德不当行为而被迫辞去政府职务，他承认犯了错误但否认有不当行为。

　　他后来重返政府，并在斯塔默于美国总统唐纳德·特朗普第二任期开始时任命他担任驻华盛顿大使这一关键职位时，回到了政治前线。曼德尔森的贸易专长以及与超级富豪打交道的自如被视为与本届政府打交道的重要资产。他曾帮助英国在五月达成一项贸易协议，使英国免于遭受特朗普对世界各国征收的部分关税。

　　但在九月份，随着显示曼德尔森与爱泼斯坦的友谊在该金融家2008年认罪后仍持续存在的电子邮件被公布，斯塔默解雇了他。

　　如今他也已离开工党，斯塔默及其他人正呼吁将他逐出上议院。

　　本文由路知网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://m.yrowe.com/td/93689.html