【编者按】在国际政治的风云变幻中，北约盟友与美国在伊朗军事行动上的分歧，再次将全球战略同盟的脆弱性暴露无遗。特朗普直言盟友的“非常愚蠢的错误”，不仅是对当前局势的不满，更折射出美国在全球军事布局中面临的信任危机。盟友的谨慎态度，背后是各国对地区冲突的复杂考量与自身利益的权衡。这场博弈，不仅考验着北约的团结，更预示着未来国际力量重组可能带来的深远影响。以下为原文翻译及编辑内容：

　　华盛顿讯：美国总统特朗普于本周二（3月17日）表示，美国已收到多数北约盟友的通知，称其不愿卷入美国在伊朗的军事行动。特朗普将此举动形容为“一个非常愚蠢的错误”。

　　然而，在爱尔兰总理迈克尔·马丁到访白宫庆祝圣帕特里克节期间，特朗普于椭圆形办公室接受记者提问时，并未透露计划因北约盟友的立场而对其进行惩罚。

　　特朗普指出，尽管北约国家不愿直接参与，但它们对已进入第三周的美以联合军事行动表示支持。

　　“我认为北约正在犯一个非常愚蠢的错误，”特朗普说道。

　　他补充道：“所有人都同意我们的观点，但他们却不愿提供帮助。我们，作为美国，必须记住这一点，因为我们认为这相当令人震惊。”

　　当被问及是否会因北约盟友的退缩而采取报复措施时，特朗普表示“目前没有此打算”。

　　特朗普过去曾威胁要让美国退出北约，但周二他并未提及此事。

　　在伊朗使用无人机、导弹和水雷回应美以袭击，导致油轮通道基本关闭后，特朗普呼吁各国协助维护霍尔木兹海峡的航行安全。全球20%的石油需经此海峡运输。

　　但多个美国盟友周一表示，暂无立即派遣舰艇协助疏通海峡的计划，这实际上回绝了特朗普的军事支援请求。

　　周二早些时候，特朗普在Truth Social上发文称：“由于我们在军事上取得了如此巨大的成功，我们不再‘需要’或渴望北约国家的援助——我们从来就不需要！”他特别点名日本、澳大利亚和韩国。

　　美国智库外交关系委员会亚太研究高级研究员希拉·史密斯指出，特朗普对盟友的呼吁“无疑是一次考验”，不仅考验这些国家的领导力，也考验它们与美国的联盟关系。

　　她在接受CNA《亚洲优先》节目采访时表示：“我认为这场战争并不受欢迎，无论是在日本、韩国还是澳大利亚。但要求盟军在不事先协商的情况下支持美国，在任何这些国家都不会得到积极响应。”

　　她提到，日本在部署自卫队方面“非常谨慎”。

　　日本首相高市早苗周一表示，东京将“根据日本在法律框架内能做的事情，做出最恰当的决定”。

　　史密斯指出，高市早苗定于周四前往华盛顿参加美日峰会，届时霍尔木兹海峡问题将成为她的“棘手议题”。

　　史密斯补充道：“我认为她无法在立即派遣自卫队前往该地区方面满足（特朗普的）要求。”

　　“但我们应该记住，过去日本扫雷舰曾在霍尔木兹海峡清除水雷，但那仅是在和平时期，冲突结束之后。”