罗马（美联社）——教宗方济各在周日出院前五周内首次公开露面。在医院里，他曾两次因严重肺炎威胁到生命，并引发了教皇辞职或葬礼的可能性。

　　这位88岁的教皇计划周日在罗马杰梅利医院10楼的教皇套房举行祝福仪式。在与医院工作人员告别后，他将返回梵蒂冈，开始至少两个月的休息、康复和疗养。医生们说，他应该避免在大群体中聚会或用力。

　　但方济各的私人医生路易吉·卡邦（Luigi Carbone）周六晚间在一个匆忙安排的新闻发布会上说，教皇最终应该能够恢复一切正常活动，只要他保持迄今为止所记录的缓慢而稳定的进展。

　　这是他担任教皇12年以来住院时间最长的一次，也是近年来教皇历史上住院时间第二长的一次。他的回国给梵蒂冈和天主教信徒带来了实实在在的宽慰，他们在经历了38天的医疗起伏之后，一直焦虑不安，担心方济各是否能挺过来。

　　“今天我感到非常高兴，”来自萨莱诺（Salerno）的医生罗塞拉·鲁索曼多（Rossella Russomando）周日在Gemelli说。“这是我们所有的祈祷，来自世界各地的所有念珠祈祷，带来这种恩典的证明。”

　　梵蒂冈圣玛尔塔酒店（Domus Santa Marta）没有做出特别安排。这家酒店毗邻圣彼得大教堂（St. Peter’s Basilica），方济各住在该酒店二楼的一间两室套房里。方济各将根据需要获得补充氧气和24小时医疗护理，不过卡邦说，他希望随着方济各肺部的恢复，他对辅助呼吸的需求会逐渐减少。

　　虽然肺炎感染已被成功治疗，但Francis将在相当一段时间内继续服用口服药物治疗肺部真菌感染，并继续进行呼吸和物理物理治疗。

　　“这三四天他一直在问什么时候可以回家，所以他很高兴，”卡邦说。

　　这位来自阿根廷的教宗患有慢性肺病，年轻时曾切除过一部分肺。他因支气管炎恶化，于2月14日住进了Gemelli医院。

　　医生首先诊断为复杂的细菌、病毒和真菌呼吸道感染，此后不久，双肺肺炎。血液检查显示出贫血、低血小板和肾功能衰竭的迹象，在输了两次血后，所有这些症状都消失了。

　　最严重的挫折发生在2月28日，当时弗朗西斯剧烈咳嗽，吸入呕吐物，需要使用无创机械通气面罩来帮助呼吸。几天后，他又经历了两次呼吸危机，这需要医生手动从他的肺部吸出“大量”粘液，从那时起，他开始在晚上戴着通气面罩睡觉，以帮助他的肺部清除积聚的液体。

　　他从未插管，也从未失去意识。医生报告说，他一直保持警觉和合作，尽管他们说，由于自然食欲不振，他的体重可能减轻了一点。

　　“不幸的是，是的，有一段时间，很多人都说他可能不会成功。这对我们来说很痛苦，”Gemelli医院前一家咖啡店的老板马里奥·巴尔萨莫（Mario Balsamo）说。“相反，我们很高兴他今天出院了，我们希望他能尽快康复，恢复体力。”

　　负责协调方济各医疗团队的杰梅里医疗和外科主任塞尔吉奥·阿尔菲利（Sergio Alfieri）强调，并非所有出现如此严重的双侧肺炎病例的患者都能存活下来，更不用说出院了。他说，在两次严重的呼吸危机期间，方济各的生命两次受到威胁，教皇当时失去了他典型的幽默感，这是可以理解的。

　　阿尔菲利说：“当他的状态非常糟糕时，他很难保持良好的精神状态。”“但是有一天早上我们去听他的肺，我们问他怎么样了。当他回答说‘我还活着’时，我们知道他没事，也恢复了他的幽默感。”

　　阿尔菲利证实，由于肺部和呼吸肌受损，弗朗西斯仍然有说话困难。但他说，这样的问题很正常，尤其是在老年患者身上，他的声音恢复得很好。他预测最终会恢复正常。

　　在过去的两周里，弗朗西斯的病情稳定下来，并略有好转。他不再需要在晚上戴上通风面罩，并且在白天减少对高流量补充氧气的依赖。

　　梵蒂冈发言人马泰奥·布鲁尼（Matteo Bruni）拒绝证实任何即将到来的活动，包括预定于4月8日会见国王查理三世（King Charles III），或方济各参加月底的复活节礼拜。但卡邦表示，他希望方济各身体健康，能在5月底前往土耳其参加一个重要的普世纪念活动。

　　方济各还将在圣年的阵痛中返回梵蒂冈。圣年是每25年举行一次的庆祝活动，预计今年将吸引3000多万朝圣者前往罗马。教皇已经错过了几次禧年庆典的观众，可能还会错过更多，但梵蒂冈官员说，他的缺席并没有显著影响预计抵达的朝圣者人数。

　　方济各于3月6日发表了感谢人们祈祷的音频信息，梵蒂冈于3月16日发布了他的照片。但周日的祝福是弗朗西斯入院后的首次现场露面。

　　只有圣若望保禄二世在1981年有过比他更长的住院记录，当时他在Gemelli医院做了55天的小手术和治疗感染。