希尔兹堡，加州（美联社）——一场大风暴给加州带来了更多的降雪和创纪录的降雨，造成了小规模的山体滑坡和一些街道被淹没，而在美国的另一边，从东北部到阿巴拉契亚中部的地区周六发布了暴风雪或冬季风暴警报。

　　本周早些时候，西海岸的风暴抵达太平洋西北部，在强风席卷北加州之前，造成两人死亡，数十万人停电，其中大部分在西雅图地区。

　　加州圣罗莎经历了有记录以来最潮湿的三天，到周五晚上降雨量约为12.5英寸（32厘米），根据海湾地区国家气象局的数据。

　　据加州交通部称，洪水关闭了门多西诺县风景秀丽的1号高速公路的一部分，也被称为太平洋海岸高速公路，目前还没有估计何时会重新开放。

　　在东海岸，另一场风暴给纽约和新泽西带来了急需的降雨，这两个地方最近几周发生了罕见的野火，宾夕法尼亚州东北部也出现了大雪。西弗吉尼亚州的部分地区在周六早上一直处于暴风雪警报中，积雪高达2英尺（61厘米），强风使旅行变得危险。

　　随着西雅图地区的居民进入周末，超过112,000人仍然没有从本季最强的大气河流中获得电力。这条河流是一股长长的水汽羽流，在海洋上形成，流经天空和陆地。工作人员努力清理街道上倒下的电线、树枝和其他碎片，而城市则开设了取暖中心，让断电第四天的人们可以获得温暖的食物，并为手机和其他设备充电。

　　华盛顿州、俄勒冈州和加利福尼亚州发布了大风警报，北加州和俄勒冈州部分地区发布了大风警报。加州喀斯喀特山脉和内华达山脉部分地区发布了冬季风暴警报。

　　天气预报员预测，随着东北部的风暴进入加拿大东部，西部的风暴向南移动，两海岸将开始看到风暴的缓解。

　　到周五晚上，加州已经看到了一些缓解，洪堡县治安官办公室将疏散命令降级为对鳗鱼河附近居民的警告，此前天气预报员表示，这条水道将出现中度但不会严重的洪水。

　　周二，该系统以“炸弹气旋”的形式登陆了西海岸，当气旋迅速增强时就会发生这种情况。狂风将树木吹倒在道路、车辆和房屋上。

　　黛布拉·坎贝尔（Debra Campbell）说，那天晚上她拿着手电筒坐在黑暗中，无法入睡，因为强风袭击了她在加州新月城的房子。随着巨大的爆炸声，一棵150英尺（46米）高的树倒在了她的家和车上。

　　坎贝尔说：“这真是太可怕了。”“一旦我意识到它不会从我所在的天花板上掉下来，我就能拿起我的车钥匙和钱包. ...我打开前门，看到的只是一棵结实的树。”

　　在遭受干旱袭击的东北部，预计到周六上午，纽约市北部的降雨量将超过2英寸（5厘米），高海拔地区还会下雪。

　　尽管情况混乱，但预计此次降水将有助于缓解该州的干旱状况，该州已经经历了异常干旱的秋季。

　　纽约宾厄姆顿的国家气象局气象学家布莱恩·格林布拉特（Bryan Greenblatt）说：“这不会是一场旱灾，但当所有这些融化时，它肯定会有所帮助。”

　　大雪席卷了宾夕法尼亚州东北部，包括波科诺山脉，导致大量学校关闭。据报道，较高的海拔可达17英寸（43厘米），而像斯克兰顿和威尔克斯-巴里这样的山谷城市的积雪较少。10个县的8.5万多名用户断电，州交通部门对一些高速公路实施了限速。