哈里森，新泽西州（美联社）——周日，罗斯·拉维尔在补时阶段进球，帮助高谭FC以2-1击败波特兰荆棘队，进入全国女子足球联赛季后赛半决赛。

　　下周末，NWSL卫冕冠军哥谭队将迎战二号种子华盛顿精神队。在周日早些时候的四分之一决赛中，精神队在加时赛中以2比1击败了来访的海湾FC。

　　这是为荆棘队效力12个赛季后即将退役的克里斯汀·辛克莱（Christine Sinclair）在NWSL的最后一场比赛。

　　在红牛体育场观看这场比赛的球迷达到了创纪录的15540人。哥谭以第三名的成绩结束了这个赛季，17胜4负。

　　在最后一场常规赛中，荆棘队在最后一场比赛中击败了天使城队，确保了第八名也是最后一名种子。

　　今年夏天代表美国参加奥运会的索菲亚·史密斯（Sophia Smith）在比赛第43分钟似乎为荆棘队打进了一球，但她越位了。

　　下半场进行了长时间的录像审查，以确定波特兰队的后卫贝基·索尔布伦（Becky Sauerbrunn）是否在禁区内手球，这可能会给高谭队一个点球。最终没有判罚点球。

　　蒂尔娜·戴维森在第67分钟打进了她本赛季的第一个进球，帮助哥谭队1-0领先。它来自于拉维尔向门前的人群发出的任意球。

　　新秀特纳在第75分钟头球破门，将波特兰扳平。摩根·韦弗差点让荆棘队取得领先，但她的射门飞出了门柱，随后拉维尔在补时阶段第7分钟攻入制胜一球。

　　“在补时阶段进球总是很棒的，这样你就不必进入加时赛，”拉维尔说。

　　41岁的辛克莱自2013年NWSL成立以来一直为波特兰队效力，并帮助荆棘队在2013年、2017年和2022年赢得了NWSL冠军。她在球队常规赛中打进了65个进球，创造了俱乐部纪录，在联赛中排名第三

　　辛克莱去年从加拿大国家队退役，他是国际足球史上男女进球最多的球员，有190个进球。

　　盾队冠军奥兰多骄傲队，头号种子，将在下周末在另一场半决赛中面对堪萨斯城队。NWSL冠军赛将于11月23日在堪萨斯城的CPKC体育场举行。