请看财政大臣雷切尔·里夫斯在下议院公布工党自2010年以来的第一份预算的现场直播

　　雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）正在提交工党近15年来的第一份预算，该预算将充斥着增税和“投资、投资、投资”的承诺。

　　政府希望这份历史性的预算案——工党自2010年以来的首份预算案，也是首份由女财政大臣提交的预算案——能让公众相信它能“重建英国”，恢复其摇摇晃晃的公共服务。

　　里夫斯在演讲开始时表示，她对成为英国首位女总理“深感自豪”，随后她抨击了反对党，称“我们接手的形势的规模和严重性不容低估”。

　　奥斯本再次批评保守党留下了一个220亿英镑的黑洞，之后又补充说：“我们再也不会允许政府在公共财政上忽快忽低了。”

　　她接着宣布，受污染血液和地平线丑闻的受害者将获得全额赔偿，其中118亿英镑用于所有受污染血液“感染和影响”的人，18亿英镑用于邮局丑闻的受害者。

　　里夫斯承诺“让人们的口袋里有更多的钱”，并发誓要结束紧缩政策，但政府警告说，为了找到大约400亿英镑来修复公共财政，它不得不做出“艰难的决定”。

　　政府坚持认为，增税对于重建紧张的公共服务是必要的，而且不会影响“劳动人民”，正如工党在宣言中承诺的那样，但这可能会让企业承担更大的负担。

　　政府借款规则的改变也将允许里夫斯投入数十亿美元用于更新英国的基础设施，并可以资助改善破旧的学校、医院和监狱。

　　一些措施已经得到确认，比如周二宣布的最低工资上涨6.7%，明年涨至每小时12.21英镑。

　　里夫斯还警告说，尽管计划向NHS注入数十亿英镑的资金，但她正在考虑的增税和增加借贷可能不足以消除对NHS“14年的损害”。

　　周三上午，英国总理凯尔·斯塔默（Keir Starmer）在社交媒体上发帖称这是“英国重要的一天”。

　　他说：“在经历了14年的衰退之后，我们将投资于我们的国家，重建我们的学校、医院和道路。”

　　“我们不会回避发展经济和保护劳动人民工资的艰难决定。未来会更加光明。”

　　你听过我们的播客《谈论政治》吗？汤姆、罗伯特和阿努什卡在每一集都深入研究主导政治议程的最大问题……

　　预算措施我们已经知道了布特

　　冬季燃料补贴将进行经济状况调查，这意味着在未来几个月里，约有1000万养老金领取者将失去这笔免税补贴——金额在100英镑至300英镑之间。政府辩称，养老金三重锁定和4月份的国家养老金上调将意味着领取养老金的人仍将过上更好的生活。

　　从4月起，最低工资将从每小时11.44英镑增加到12.21英镑，增幅为6.7%，而18-20岁的最低工资将从每小时8.60英镑增加到10英镑，增幅为16.3%。

　　英国国家医疗服务体系（NHS）将获得100亿英镑，用于减少670万人的候诊名单，并提供新的手术中心和扫描仪等现代化设备。

　　到2025年底，2英镑的公交车票价上限将提高到3英镑。

　　私立学校的增值税豁免将从1月1日起取消，政府表示这将有助于支付公立学校数千名教师的工资。

　　14亿英镑用于重建摇摇欲坠的学校，并将免费早餐俱乐部的投资增加了三倍。另外18亿英镑用于扩大政府资助的儿童保育，4400万英镑用于支持亲属关系和寄养照顾者。

　　另外5亿英镑将用于建造新的社会住房，另外1.28亿英镑将用于建造更多住房的三个新项目——其中一些将是节能的。

　　由于政府试图削减福利账单，将向地方服务部门拨款2.4亿英镑，以帮助人们重返工作岗位。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗？收听我们最新的播客，找出你需要知道的……