本期国情咨文聚焦于欧盟农业的未来、中东局势、法国新政府的首批计划，以及一个即将载入吉尼斯世界纪录的成熟南瓜。

　　过去一周，欧洲东南部邻国的局势急剧升级。

　　在以色列对黎巴嫩南部进行了两个星期的空袭，并打死了伊朗支持的政党和激进组织真主党的领导人之后，德黑兰进行了反击。

　　至少有180枚导弹向特拉维夫和其他以色列地点发射，只造成轻微破坏。

　　原因是，大多数导弹被以色列的防空部队以及在该地区行动的美国和英国部队拦截。

　　国际观察人士现在担心，未来的空袭可能会将该地区推向崩溃的边缘。

　　甚至在伊朗袭击之前，欧盟外交政策负责人博雷尔就呼吁有关各方避免进一步的流血事件。

　　“进入以色列领土的火箭和其他发射物必须停止。以色列和黎巴嫩的主权都必须得到保证。任何进一步的军事干预都可能使局势急剧恶化，必须避免。”

　　在地中海的另一边，米歇尔·巴尼耶终于亮出了他的底牌。

　　这位法国新总理在国民议会发表了他的首次政治讲话，宣布进一步紧缩开支，增加税收，以扭转不断上升的债务。

　　巴尼耶要求最富有的个人和大公司缴纳公平的税款。

　　“我们目前的账目状况需要有针对性的、有时限的、共同的努力，并要求实现税收公正。这种共同努力将导致我们要求赚取巨额利润的大型和超大型公司参与集体复苏。”

　　尽管巴尼耶提出了税收公正的理由，但许多普通法国人担心，最终他们将不得不为此买单。

　　法国工会走上街头，将社会诉求置于政治辩论的核心。

　　他们给巴尼耶的信息是:我们在监视你!

　　一直让法国政府头疼的一个群体是农民。

　　在他的演讲中，巴尼耶承诺对农民提供进一步的援助，但这种情况需要从根本上重新思考欧洲农业的运作方式，而不仅仅是法国。

　　没有人忘记今年年初欧洲各地大规模的农民抗议活动。

　　为了更深入地了解这个问题，我们采访了绿色和平组织欧盟农业政策主任马尔科·康蒂罗。

　　欧洲新闻:绿色和平组织发布了一份新的报告，警告说家庭经营的农场越来越少，而所谓的“巨型农场”要大得多。为什么这是件坏事呢?

　　康蒂耶罗:问题是，如果我们想让农村地区充满农场，那里有农村就业机会，特别是农业工人，以及农场周围的农村社区，我们就需要让农民留在当地。如果我们按照美国的模式，每个农场平均有300公顷的土地，我们就会让农村地区变得空旷。这显然会对当地的社会和经济现实产生负面影响。

　　欧洲新闻:让我们谈谈这种影响。这种发展对农业、消费者和我们整个社会有什么影响?

　　康蒂罗:问题在于，我们一直把农民当作一个整体来对待。我们在这份报告中清楚地表明，大多数相当小规模的家庭农场在经济上挣扎，在许多情况下实际上已经破产。只有极少数大型农场的利润有所增长。因此，这种差距正在大幅扩大，我们需要拿出政策解决方案来阻止这种差距扩大，并开始帮助规模较小的家庭农场、农民和企业，因为他们是这个体系的受害者。

　　欧洲新闻:最后，你想对那些想以农业为职业的年轻人说些什么?你会支持他们还是反对他们?

　　康蒂罗:我希望能够鼓励他们进入农业，因为这显然会带来很好的结果。我们在农业部门面临的问题是人口众多，农民的平均年龄在57岁以下，我们绝对需要一代人的更新。但要实现这种代际更新，我们需要为进入这一行业的年轻农民提供很多潜在的成功机会。现在，对他们来说，这是极其困难的，因为土地价格非常高。共同农业政策(Common Agricultural Policy)根据农民拥有的土地或耕种的土地向他们支付工资，也推动了他们的工资上涨。我们需要过渡到一种制度，我们奖励那些做正确事情的农民，使他们能够从自己的生意中赚到相当多的钱。

　　说到农业。来自英国的双胞胎兄弟斯图尔特和伊恩·帕顿一直在尝试种植世界上最大的南瓜。

　　今年，他们认为他们可能已经破解了它。

　　为了迎接挑战，兄弟俩种了四个南瓜。他们说，他们的产品平均每天增加30公斤，需要数百升水。

　　要种植这么大的南瓜，只需要一颗种子，但这只南瓜是由2500根根喂养的，这对双胞胎种植者从4月开始每天都在监测这些根。

　　预计每个南瓜的产量将达到1500公斤——是南瓜，而不是种植者。

　　如果这能给你一些启发，根据吉尼斯世界纪录，要打破的最重南瓜的世界纪录是去年刚刚创下的1246.9公斤。