2006年，在从加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)前往哈佛大学(Harvard)的路上，我曾在纽约州布法罗短暂停留。那年10月，一场暴风雪猛烈地袭击了布法罗，每个人都被困在家里大约一个星期，经历了各种各样的考验，从停电和空冰箱到巨大的积雪造成的路障。布法罗的人们称这场不合时宜的天气灾难为“十月惊喜”，因为预计秋天不会有暴风雪。

　　不过，在美国，“10月意外”通常是指当月发生的意外事件，可能严重影响11月第一周即将举行的总统选举的结果。有时这一事件是自发发生的，而有时则是故意策划的。无论如何，10月的意外可能对11月大选的结果起到决定性作用。美国总统候选人自然会对10月的意外感到紧张，因为这些意外可能会伤害他们自己，而有利于他们的政治对手。

　　十月惊喜在美国有着悠久的历史。

　　在1956年的美国总统大选中，苏伊士运河危机和匈牙利革命都是让德怀特·艾森豪威尔(Dwight Eisenhower)获胜的“十月惊喜”。在1972年的总统选举中，亨利·基辛格(Henry Kissinger)的声明“我们相信和平就在眼前”为理查德·尼克松(Richard Nixon)的胜利做出了贡献，因为它吸引了希望看到越南战争结束的选民。

　　最近，10月的意外事件包括希拉里?克林顿(Hillary Clinton)在政府任职期间使用私人电子邮件服务器的指控、美国情报机构公开指责俄罗斯干涉美国大选进程，以及《纽约时报》(New York Times)关于唐纳德?特朗普(Donald Trump)巨额债务的报道。这些事件都发生在10月份，就在总统大选之前。

　　韩国过去也曾经历过10月的意外。例如，在军事独裁时期，就在总统选举前夕，政府宣布新发现了另一条来自朝鲜的地下隧道。因此，国民的危机感使国民为了国家安全，希望再次选举前将军为总统。

　　后来，当韩国实现民主化时，文官政府也利用与朝鲜的紧张关系来获取政治利益，比如与朝鲜立即进行和平谈判的可行性，或者朝鲜领导人在大选前访问首尔的可能性。因此，韩国人将其称为选举季节刮起的“北风”。

　　虽然这并不是特别出人意料，但“北风”有效地利用了韩国人对第二次朝鲜战争的恐惧，从而往往成功地影响了即将到来的选举。因此，只要韩国刮起北风，大选的结果就可以预测。回顾那些日子，我们现在意识到那不是公平的选举。

　　2024年美国总统大选即将到来。这些天，人们想知道，“今年的十月惊喜会是什么?”

　　目前还没有人知道，但它肯定很快就会到来，并影响11月大选的结果。如果事情是自发发生的，那我们就无能为力了。另一方面，如果有人为了伤害政敌，故意制造十月意外，我们就不应受其影响，而应坚定立场。

　　尽管有这样的“十月惊喜”，但候选人必须经过公平竞争。如果不合格的候选人入主白宫，或者非常合格的候选人在选举前因意外事件而败选，这不仅是不公平的，而且对美国的未来也是不幸的。

　　在我居住的新英格兰小镇，一所房子竖起了一块支持共和党候选人的广告牌，上面写着:“这是我们拯救美国的最后机会。”街对面的另一所房子挂着民主党候选人的牌子，上面写着“这是我们拯救民主主义的最后机会”。共和党和民主党似乎都有自己支持候选人的令人信服的理由。

　　专家警告说，谁将在未来四年领导美国，世界秩序将发生根本变化。因此，即将到来的美国总统大选的结果不仅会影响美国自己，还会影响地球上许多其他国家。这就是许多外国人密切关注的原因。

　　我们不希望再有可能影响2024年美国总统大选结果的“十月惊喜”。我们希望看到公平竞争，希望看到美国人民不受外部势力影响的明智选择。我们强烈希望美国人民不仅为美国，而且为整个世界选出一位非常合格的领导人。

　　如果十月意外出乎我们的意料，我们不希望它影响美国大选的结果。这完全取决于美国人民的判断力和成熟度。

　　金正日Seong-kon

　　金成坤(Kim Seong-kon)是首尔国立大学英语名誉教授、达特茅斯学院访问学者。这里表达的观点是作者自己的。——Ed。