【编者按】近十年间，罗马天主教会两度组建专家委员会，深入探讨女性担任执事的可能性。这一议题牵动着无数信徒的心——在近两千年的教会历史中，女性始终被排除在神职体系之外。当方济各教皇启动这项研究时，许多人曾看到变革的曙光。然而近日公布的最终结论，却让期待者再度陷入沉默。这份报告背后，是传统与革意的激烈碰撞，也是当代教会面对性别平等浪潮时的艰难抉择。我们编译此文，并非只为记录一场教廷决议，更希望呈现这场跨越千年的对话中，那些被压抑的呼声与未竟的探索。

　　近十年来，罗马天主教会连续两届专家委员会潜心研究女性能否担任执事——这是天主教会受任神职体系中的一环。

　　这项始于方济各教皇任内的漫长审议，曾让许多人燃起希望：在被排除在领导角色近两千年后，女性或许终能加入天主教全男性神职人员的行列。

　　然而本周四，第二届委员会终于宣布了他们的建议：至少目前，答案是否定的。

　　这个由五名女性参与的十二人委员会表示，其建议“排除了”授予女性执事职位的可能性。执事作为初级神职人员，可以讲道并主持婚礼、葬礼和洗礼，但无权主持弥撒。

　　委员会主席朱塞佩·佩特罗基枢机主教为未来修订决定留下了可能性。他在致方济各继任者利奥十四世的信函中指出，这一问题仍需进一步研究，并建议可为女性专门设立其他领导角色。

　　尽管这一决定并不令人意外，但对那些曾期待梵蒂冈在利奥领导下允许女性进入教会神职体系最底层的倡导者而言，这仍是沉重一击。

　　专题视频

　　方济各曾因设立两个委员会研究教会女性执事历史而让人感到变革将至。首个委员会于2016年成立，其研究结果从未公开。梵蒂冈表示，第二届委员会于2020年成立，其研究结果应利奥要求于本周四公之于众。

　　委员会主席在致教皇的信中写道，该委员会于二月完成工作，并于九月将研究结果呈交利奥，“以期能为陛下的决策提供参考”。唯有教皇能对此类议题做出最终决定。

　　利奥尚未公开表明立场，但在今年接受梵蒂冈记者艾莉丝·安·艾伦采访时，他表示目前无意改变教会关于授职问题的教义。与此同时，他指出对执事角色的理解仍需深化，并称自己“愿意继续倾听各方声音”。