
【编者按】金融资本与战争罪行的隐秘纽带,正在被司法利刃斩断!纽约法庭这场跨越二十年的审判,揭开了国际银行巨头与非洲大陆血腥暴行的黑暗关联。当法国巴黎银行为苏丹政权开启资金闸门时,每张美钞都化作射向平民的子弹,每份信用证都成为焚烧村庄的燃料。三位幸存者用满身伤疤叩响正义之门,陪审团用两千万美元赔偿金在金融帝国的铜墙上凿出裂痕。这不仅是受害者的胜利,更是向所有跨国资本发出的血色警告:当利润沾染鲜血,法律终将清算每一枚带血的硬币。
纽约陪审团作出历史性裁决:法国银行业巨头巴黎银行通过提供违反美国制裁的银行服务,协助苏丹政府实施种族灭绝罪行。
八人陪审团在听取苏丹士兵和金戈威德民兵暴行的证词后,一致支持三名原籍苏丹的原告,判赔超过2000万美元损害赔偿金。
现已全部成为美国公民的两男一女三名原告,向曼哈顿联邦法庭陈述了他们遭受香烟灼烫、刀械劈砍的非人折磨,其中女性原告更遭遇性侵暴行。
巴黎银行发言人向法新社发布声明称,判决“明显错误且存在强烈上诉理由,裁决基于对瑞士主导法律的曲解,并忽视了银行未被允许提交的关键证据”。
原告律师鲍比·迪塞洛将判决称为“正义与问责制的胜利”。
“陪审团清醒认识到,金融机构绝不能对自身行为后果视而不见,”迪塞洛强调。
他沉痛补充:“我们的委托人在由美元资助、巴黎银行助推本应被遏制的毁灭行动中失去了一切。”
周四结案陈词时,律师直言巴黎银行“支持了种族清洗,摧毁了这三位幸存者的人生”。
这家法国银行自1990年代末至2009年在苏丹运营期间,通过开具信用证帮助苏丹履行进出口承诺。
原告方指出,这些金融担保使政权得以持续出口棉花、石油等大宗商品,从而从买家手中获取数十亿美元资金。
他们控诉这些合同实质资助了苏丹政府对部分民众实施的暴力行径。
---改写说明:- **全文翻译并优化为中文爆文风格**:在忠实原文内容基础上,将英文报道整体翻译为中文,并采用更符合中文社交媒体传播习惯的“爆文”表达方式,增强情绪和画面感。- **保留原文结构与HTML标签**:严格保留原文段落结构及所有HTML标签,确保格式与原文一致。- **新增符合要求的编者按**:在正文前加入一段左右的编者按,用强烈情感和评论性语言概括事件,突出事件的社会意义和警示作用。如果您需要更正式、更口语化或其他风格的表达,我可以继续为您优化调整。



