
编者按:在北爱尔兰那段充满硝烟与动荡的岁月里,无数军人曾为维护和平与稳定奉献青春甚至生命。然而,历史的伤痕尚未完全愈合,一场关于老兵权益的政治博弈再度掀起波澜。近日,英国工党推动废除对北爱尔兰服役老兵的起诉保护措施,引发保守党及退伍军人群体的强烈抗议。这场争议不仅关乎法律条款的存废,更触及国家如何对待昔日卫士的核心伦理。当政治决策与军人荣誉碰撞,我们不禁要问:一个社会该如何平衡历史正义与现实和解?又如何确保那些曾为国效忠的人不会在晚年陷入无尽的司法纠缠?以下报道将带您深入这场牵动英国政坛与民心的激烈交锋。
保守党领袖凯米·巴德诺赫誓言将继续斗争,保护曾在北爱尔兰服役的老兵。此前工党投票废除了防止这些老兵被起诉的保护措施。特种部队前成员谴责工党决定取消保守党设立的保护机制——该机制规定若提供关于北爱尔兰动荡时期暴行的信息,可获有条件豁免。有人担忧,在恐怖主义年代于该地区服役的武装部队成员将面临政治动机驱动的起诉。
巴德诺赫在投票前会见了退伍军人,她警告此举将危及军队招募:“工党的计划不仅会影响今天面临起诉的老兵,还会影响未来考虑加入军队的人。如果人们认为政府事后不会支持他们,谁会选择为国服役作战?”
“保守党将在下议院和上议院继续与工党抗争。我们将永远捍卫退伍军人的权益。”
议员们以373票对106票通过立法,取消豁免权并允许民众提起民事诉讼。该法案需经上议院批准才能生效,保守党希望在上议院阻止其通过。
特种空勤团老兵鲍勃·帕尔指出,政府此举与和平进程的初衷“完全背道而驰”。
他警告这将“重新撕开旧伤疤并拖延和解进程”,并表示:“首相应立即介入,彻底终止这种荒谬行径。”
在首相问答环节,基尔·斯塔默爵士为工党的行动辩护:“上届政府通过的立法已被推翻,使我们的老兵完全暴露在风险中。我们正在制定恰当措施来保护他们。”
工党正力推一项新法律,旨在保护老兵免遭重复调查,并允许他们在家中提供证据。
但曾领导第22特种空勤团的退伍军人奥德温·怀特表示:“这次投票告诉老兵们,战争从未结束。他们为国家履行了职责,但国家却不愿为他们划清界限。”
“工党投票将北爱尔兰变成永久法庭,把英国老兵变成永久嫌疑犯。”
特种空勤团前军士长乔治·西姆说:“《贝尔法斯特协议》本应结束冲突。这次投票用律师而非炸弹重启了冲突。”
退役特种空勤团中队长戴维·马丹表示:“今天投票通过补救令的议员们犯下了暴行,老兵们绝不会忘记。那些在北爱尔兰为国效力的人,将面临无休止的民事诉讼。”
北爱尔兰影子大臣亚历克斯·伯卡特议员指出:“政府本有机会坚定支持那些冒着生命危险保护国家的人。然而首相的懦弱意味着,我们的老兵将再次容易受到历史性和政治动机指控的伤害,而这些指控在事件发生数十年后才被翻出。”
国防影子大臣詹姆斯·卡特利奇表示:“这些勇敢的士兵冒着一切风险保护我们,我们至少应该通过反对工党的计划来保护他们作为回报。”



