【编者按】在约旦河西岸，暴力与恐惧正成为日常。一名67岁的巴勒斯坦老人在自家苗圃遭遇蒙面袭击，只因耳聋未能及时逃离，便遭棍棒相加、多处骨折。这并非孤立事件——随着定居点扩张与橄榄收获季的到来，针对巴勒斯坦平民的暴力正持续升级。以色列总理称施暴者为“少数极端分子”，但当地居民与权利组织指出，暴力已成系统性威胁。当法律沉默、正义迟来，这片土地上普通人的生存困境，值得被世界听见。以下是美联社对事件的详细报道：

　　以色列特拉维夫（美联社）——据目击者及美联社获得的视频资料显示，数十名蒙面持棍男子袭击了约旦河西岸被占领土上的一处苗圃，殴打并致一名巴勒斯坦人受伤。

　　监控视频显示，这群人多着黑衣、蒙面，其中数人对倒地男子拳打脚踢。

　　两名目击袭击的苗圃所属家族成员称，67岁的巴西姆·萨利赫·亚辛在试图逃离位于西岸北部代尔谢拉夫村的苗圃时，遭以色列定居者殴打。因担心报复，二人均要求匿名。

　　他们表示亚辛目前住院治疗，手部骨折，面部、胸背多处受伤。苗圃内另有四辆汽车遭焚毁。

　　此次袭击是西岸定居者暴力升级的最新案例。自十月至十一月初巴勒斯坦橄榄收获季以来，定居者袭击事件激增，且持续不断。

　　以色列总理本雅明·内塔尼亚胡称施暴者为“一小撮极端分子”，敦促执法部门追究其“试图私刑治罪”的行为。但人权组织与巴勒斯坦民众指出，问题远非少数害群之马，袭击已成为该地区每日上演的常态。

　　以色列军方未就此事立即回应评论请求。

　　据这家德巴合资苗圃的家族成员透露，这是一年内该设施第三次遇袭。

　　他表示，前次袭击发生在九月，造成办公室与设施损坏，损失超过60万美元。

　　该家族成员称，周四工人见到定居者逼近时纷纷逃离，但亚辛因耳聋未能听见他人警告。

　　视频中，亚辛从一群蒙面人前跑开，随后跌倒在地。

　　一人踢踹他，另一人用疑似棍棒的物体两次击打他。亚辛跪地时再遭殴打，之后匍匐在地。袭击者离开前，一人猛踢其头部，其余人持续殴打，直至他倒在路面上不省人事。

　　——

　　马格迪自埃及开罗报道