【编者按】在阿联酋这片多元文化交融的土地上，圣诞钟声跨越语言与国界，敲响了希望与和平的共鸣。当世界仍被冲突的阴霾笼罩，成千上万不同肤色的信徒齐聚教堂，用英语、阿拉伯语、印地语和他加禄语共同吟诵平安夜的祈祷。本文记录了这场震撼心灵的盛景——从阿布扎比彻夜不熄的烛光到迪拜清晨五点半的晨祷，从马槽中降生的谦卑隐喻到屏幕前并肩而立的人群。或许正是这种在沙漠中绽放的信仰之花提醒着我们：真正的光明，往往诞生于最深的黑夜。（编者按完）

　　在阿联酋的圣诞礼拜中，信徒们听到这样的宣告：当世界仍被动荡与战争所撼动，圣诞节正是带来希望的时刻。

　　从阿布扎比到哈伊马角，数十万民众正以英语、阿拉伯语、印地语和他加禄语等多种语言参与圣诞弥撒。

　　从子夜弥撒到圣诞日当天的数十场礼拜，亲友们齐聚一堂，共度基督教年历中最重要的时刻之一。

　　阿布扎比圣约瑟夫大教堂在子夜弥撒时被人潮填满。

　　阿拉伯半岛南部宗座代牧保罗·马蒂内利主教向罗马天主教信众说道，在这个仍被动荡与战争所撼动的世界里，圣诞节承载着巨大的希望。

　　他特别强调，耶稣降生于“谦卑的茅棚”这一事实值得铭记。

　　“他并不像世间权贵常做的那样，试图以武力与暴力强加自身意志，而是选择了谦卑之路，使我们能发自内心而非出于恐惧地迎接他。这位诞生于马厩的婴孩，正是世界的希望。他为我们带来光明、和平与和解。”

　　据涵盖阿联酋、阿曼、也门的天主教阿拉伯半岛南部宗座代牧区统计，约有80万信徒将在各国教区参与圣诞礼拜，仅迪拜圣玛丽天主教堂就有20万人聚集。

　　圣诞日清晨五点半，乌德梅萨教堂已迎来参加首场弥撒的信徒。

　　人潮如此汹涌，教堂外架起了露天屏幕，庭院中也站满民众，确保所有人皆可参与。

　　阿联酋各地的教堂已为节日季装点一新。

　　圣诞树亮灯仪式、颂歌礼拜与特别祈祷弥撒，共同造就了这个令人难忘的阿联酋圣诞季。

　　哈伊马角圣路加圣公会教堂牧师肯特·米德尔顿对信众说，圣诞节是黑暗中绽放光明的时刻。预计数百人将在此参加圣诞礼拜。

　　“当许多人承受着不确定性、分裂与孤独的压力时，圣诞节邀请我们重新发现真正重要的事物：不求回报的善意、勇敢追求的和解，以及对邻人乃至陌生人的关怀。”米德尔顿牧师说道。

　　“愿这个神圣时节为我们带来宁静时刻、不期而至的喜悦，以及确信——微小的善举也能照亮至暗之地。透过圣诞庆典与即将到来的新年，愿和平充满我们的心与家。”

　　马蒂内利主教在周三发布的圣诞致辞中表示，祈愿这个圣诞节带来和平。

　　“请在今日向家人传递和平的姿态，与朋友、相识者乃至曾有过不愉快经历的人交换和平的象征。因为今日，我们的希望——和平之君耶稣已然降生。”

　　“愿这个圣诞节为战火中的人们带来和平，为受难者赐下慰藉。”