【编者按】在科技浪潮席卷全球的当下，人工智能数据中心正以惊人速度改变着我们的生活图景。然而这场技术革命背后，普通民众正承受着电费飙升、资源争夺与社区生态被打破的阵痛。当佐治亚州的牧场主被迫为200英里外的核电站每月多付50美元，当数据中心选址威胁到孩子们喜爱的树懒与水豚家园，共和党铁票仓的选民们用跨党派投票发出了震耳欲聋的警告。这场始于电费账单的草根反抗，正在全美掀起政治海啸——从弗吉尼亚州长候选人的能源改革承诺，到孟菲斯社区对超级计算中心的激烈抵制，民众用选票宣告：技术进步绝不能以牺牲民生为代价。当“用电自由”成为新的“鸡蛋自由”，2026年中期选举的风向标已悄然竖起。

　　佐治亚州霍根斯维尔电——作为忠诚的共和党人，里斯·佩顿表示，当他和家中经营牧场的亲人们11月为该州公用事业委员会投票时，心中只有一个念头：“要发出我们的声音。”

　　他们早已对不断上涨的电费账单感到恼火，更不用说当地公用事业公司为200多英里外新建核电站每月额外征收的50美元。但在听说可能有人工智能数据中心要建在他们位于亚特兰大西南约60英里的洛格斯牧场旁边时，这些对蓬勃发展的AI产业利益过分迎合的共和党人终于让他们忍无可忍。

　　“这是我生平第一次投给民主党，”58岁的佩顿说。

　　信号已经发出。

　　精选视频

　　在佐治亚州部分最保守的乡村县，共和党人在11月跨越党派界限，助力两位民主党人彼得·哈伯德和艾丽西亚·约翰逊以压倒性优势意外胜出，将佐治亚公用事业委员会的现任委员赶下台。这个负责监管公用事业并协助制定气候与能源政策的五人委员会，自2007年以来再无民主党人任职。

　　全美各地的民主党人正利用民众对电费和数据中心日益加剧的焦虑大做文章，这或许将成为2026年中期选举的模板。

　　在弗吉尼亚州，当选州长阿比盖尔·斯潘伯格在竞选期间承诺降低能源账单并让数据中心支付更多费用。在州众议院，一位民主党挑战者通过聚焦遏制劳登县及首都远郊数据中心泛滥的议题，将共和党现任者挑落马下。

　　在新泽西州，当选州长米基·谢里尔承诺就公用事业成本宣布紧急状态并冻结费率。在田纳西州孟菲斯，州众议员贾斯汀·J·皮尔森——他将在明年一场备受关注的民主党初选中挑战众议员史蒂夫·科恩——已誓言反对马斯克人工智能公司xAI的一台超级计算机，该计算机计划建在一个以黑人为主的社区。

　　公民的强烈反对迫使图森市议会在8月叫停了原定建于该亚利桑那州城市的一个亚马逊数据中心，随后在9月又迫使谷歌取消了在印第安纳波利斯的一个项目。

　　“电费就是新时代的鸡蛋价格，”无党派组织“电力线”的执行董事查尔斯·华表示，该组织旨在推动公用事业监管现代化并降低电费。“这对各类政客而言都是一个决定性时刻——你降低水电费的方案是什么？因为我认为消费者和选民正在就此寻求领导力。”

　　据颇具影响力的保守派政策组织“美国立法交流理事会”称，佐治亚州在能源可负担性方面排名第35位，部分原因与其韦恩斯伯勒市新建的沃格特尔核电站机组成本超支和延误有关。

　　因此，当检察长克里斯·卡尔和州务卿布拉德·拉芬斯珀格——这两位都是共和党初选中角逐接替任期届满的州长布莱恩·坎普的候选人——将11月的选举结果称为对可负担性的公投时，并不令人意外。“如果你不认识这一点，那就是个傻瓜，”卡尔说。

　　一些佐治亚州共和党人告诫，不要对公用事业委员会现任委员蒂姆·埃科尔斯和菲茨·约翰逊遭遇的25个百分点惨败过度解读。

　　今年的选举源于2020年的一项联邦诉讼，该诉讼声称全州范围的委员席位选举（这些席位代表地理选区）对黑人选民不公。上诉法院最终做出了不利于原告的裁决，但这场法律斗争推迟了选举——为11月的这两场竞选（今年仅有的全州性选举）埋下了伏笔。（另外两个公用事业委员会席位将在2026年角逐。）

　　共和党人表示，在亚特兰大等民主党堡垒地区举行的市政选举也助推了民主党的投票率。

　　“我认为这完全是个反常现象，”州参议员格雷格·多尔扎尔在瓦尔多斯塔市的一场共和党活动上表示，他正在该活动中为明年竞选副州长造势。他指出特朗普在2024年和坎普在2022年都曾以可观优势获胜，并补充道，“65比35的比分在任何情况下都不具代表性。”

　　数据中心已成为亚特兰大乡村远郊的一个突出问题。特朗普希望在争夺人工智能霸主地位的斗争中加速其发展。在亚特兰大60英里范围内，至少有26个数据中心正在建设中，另有52个已规划。

　　但一些佐治亚州共和党人——包括将于1月辞去众议员职务的马乔里·泰勒·格林——对这些设施的资源使用提出了质疑。一些居民称当地水井已受损，市政用水成本也攀升了。

　　追踪企业税收优惠的自由派组织“好工作优先”表示，该州在披露数据中心补贴方面做得很差。公用事业委员会自身的工作人员也警告称，如果委员会批准佐治亚电力公司为容纳数据中心而新增近1万兆瓦发电量的提案——相当于沃格特尔核电站九个核反应堆的发电量——居民每月电费可能上涨20美元或更多（该公用事业公司对此数字有争议）。

　　工作人员建议，该提案仅应批准三分之一。

　　在阿拉巴马州边境的特鲁普县，得益于佩顿家族这样的选民，获胜的民主党公用事业委员会候选人将共和党候选人在2020年和2018年享有的24个百分点优势削减至10个百分点。

　　在听说有人提议在他们牧场旁边、与他们饲养树懒和水豚等动物且深受学校实地考察欢迎的“佐治亚野生动物园”对面437英亩土地上建造数据中心之前，佩顿一家从未参加过霍根斯维尔市议会会议。如今他们已参加了两次，而且还在继续。

　　佩顿和妻子蒂娜强调，他们并不介意数据中心，只要它们建在工业区，并且公众有发言权。但他指出，在佐治亚州附近的拉格兰奇，居民们就被一个正在建设中的80亿美元项目搞了个措手不及。

　　因此，当一位国会民主党候选人最近在“特鲁普县反数据中心联盟”的Facebook页面上发帖，承诺成为“这场斗争中的盟友”时，蒂娜·佩顿敦促她参加即将举行的关于此议题的霍根斯维尔论坛。

　　“我责怪特朗普这里发生的一切，因为特朗普在推动数据中心，”里斯·佩顿说。“坎普随波逐流，而委员会里那些家伙所做的不过是坎普让他们做的事。”

　　本文原载于《纽约时报》。

　　本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。

　　文章链接：http://www.ghuyo.com/pp/9840.html