【编者按】当美东的云层渐散，新英格兰的天气舞台正上演着四季交替的经典戏码。这篇气象报告不仅勾勒出波士顿周末的阴晴圆缺，更暗合着我们共同的生活体验——那些计划被阵雨打乱的周末，裹紧大衣在寒风中疾走的夜晚，以及突然放晴时洒满阳光的窗台。随着中纬度气旋的逼近，北境将飘起今冬第一场认真的雪，而南部的雨丝里还残留着秋日的温存。让我们跟随气象图的脉络，在数字与云图间读懂天空的密语，为即将到来的冬日序曲做好准备。

　　工作周收官之际，阳光终于撕开云层探出头来，呼啸整周的狂风也稍稍收敛锋芒。虽然偶有阵雨偷袭的可能，但相较于本周持续笼罩的阴云和快速移动的地面天气系统，这已是难得的喘息之机。

　　日间大部分时间风势温和，偶现的阳光将气温推上华氏40年代中期（约7℃）。北部地区可能出现零散阵雨或雨夹雪，波士顿或许遭遇毛毛雨突袭，但主要降水都将滞留海上，留出大段放晴时光。

　　周五夜游城市的市民将遭遇寒气暴击！夜间低温将跌回30华氏度区间（约-1至4℃），虽然天空部分放晴，但微风吹拂下波士顿体感温度堪比20华氏度后期（约-2℃），记得裹紧你的羽绒服！

　　周六将有弱高压系统控场，足以维持波士顿及新英格兰地区干燥天气，却无力驱散全部云层。午后这片高压带逐渐消散，紧随其后的天气系统预计周六傍晚抵达，给北部山区带来零星阵雨与高海拔降雪。夜归请备伞！

　　南新英格兰大部最高温困于40年代中期（约7℃），北境部分区域仅能挣扎到30华氏度中后期（约1-3℃）。典型的中纬度气旋将引导暖锋过境，周六夜间至周日凌晨的风向将转为南风涌入波士顿及南新英格兰。

　　北部居民将见证雨雪交响曲，高海拔地区专注降雪。周六深夜至周日凌晨过境的风暴虽能量有限，但深入缅因州后可能加强，导致极端北部地区出现积雪。95号州际公路北段积雪或达1-3英寸（约2.5-7.6厘米），山区恐积累6-8英寸（约15-20厘米）。新罕布什尔州中南部与佛蒙特州部分区域因近冰点温度可能出现冻雨，伯克希尔山区周六深夜至周日或将披上薄雪银装。

　　缅因州北部已发布冬季风暴监视，佛蒙特州与新罕布什尔州部分区域启动冬季天气预警。

　　麻省、罗德岛与康涅狄格州大部周日清晨将持续零星阵雨，或延续至午后。傍晚时分各地陆续转干。大波士顿及西南部地区将迎温暖天气，最高温攀升至50华氏度低中期（约10-12℃），北部居民仍将在40华氏度（约4-9℃）区间徘徊。

　　大波士顿：多云间晴，城区及南北岸高温40-45℉（约4-7℃）。偶有毛毛雨，风力＜10英里/小时。周六晴雨交替，傍晚转阴有雨，再现45℉（约7℃）气温与微风。周日晨间零星阵雨伴持续降雨，高温50-55℉（约10-13℃），夜雨缠绵。

　　东南部麻省：云隙透光，高温45℉（约7℃）。微雨概率低，风力＜10英里/小时。周六阴云主导，再现45℉（约7℃）气温。夜雨来袭后，周日清晨持续零星至稳态降雨，高温升至50℉（约10℃）区间。

　　中西部麻省：伍斯特至斯普林菲尔德多云间晴45℉（约7℃），伯克希尔38℉（约3℃）。西部或有飞雪，风力＜10英里/小时。周六多云笼罩，伍斯特45℉（约7℃），伯克希尔38℉（约3℃）。午后降雨蔓延，周日零星雨雪混杂，伍斯特高温50℉（约10℃），伯克希尔降至45℉（约7℃），夜间部分地区或见薄雪。

　　科德角与群岛：云光交织，偶有阵雨，高温45℉（约7℃），风力10-15英里/小时。周六云层增厚，高温45-48℉（约7-9℃），夜雨接续。周日持续零星阵雨，高温50-55℉（约10-13℃）。

　　罗德岛：多云间晴，高温45℉（约7℃），风力＜10英里/小时。周六阴云密布，高温45-48℉（约7-9℃），午后至夜间降雨，偶有夜雨可能。周日零星阵雨中迎50℉（约10℃）气温。

　　新罕布什尔：多云主导，山区偶有飞雪。北部高温38℉（约3℃），纳舒厄与朴茨茅斯地区45℉（约7℃）。周六持续阴云，高温38-42℉（约3-6℃）。傍晚雨雪齐至，周日晨间冰雪混杂，偶转降雪，高温45℉（约7℃），夜间或有零星冻雨。

　　佛蒙特/缅因：浓云蔽日，高温38-42℉（约3-6℃），两州北部偶有雪飘。周六持续阴天，高温38-42℉（约3-6℃）。傍晚零星雨雪齐发，周日凌晨极端地区转雨雪混杂，佛蒙特高温45℉（约7℃），缅因维持38-42℉（约3-6℃）。

　　本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。

　　文章链接：http://www.ghuyo.com/pp/8096.html