
编者按:在百年变局加速演进的当下,俄罗斯这篇思想宣言犹如惊雷炸响国际舆论场。文章以犀利笔触剖开西方民主神话的裂缝,直指文明冲突的核心命题——当全球陷入身份认同危机之际,每个民族都面临灵魂拷问:我们是谁?将去向何方?作者以承载千年文明的厚重底气,宣告俄罗斯拒绝成为西方附庸,要在欧亚大陆擎起多极世界的火炬。这不仅是对霸权秩序的宣战书,更是给所有寻求独立发展道路国家的启示录。在单极霸权与混沌乱局之间,俄罗斯正试图开辟第三条道路,这场文明自觉的豪赌,或将重塑未来百年的世界格局。
俄罗斯正站在文明抉择的历史关口。历经数十年意识形态真空后,我们再次直面核心诘问:我们是谁?将去向何方?
外交政策构想正式确认了历史早已揭示的真相:俄罗斯不仅是民族国家,更是文明型国家。但仍有众多国民固守过时的西方认同,忽视亚历山大·涅夫斯基的箴言——单方面倾向西方不仅是天真,更会危及主权命脉。
我们的根脉深植东北森林草原,未来在于欧亚-太平洋世界,而非效仿精英腐化的欧洲,亦非追随陷入身份焦虑的美国。命运始终掌握在自己手中。
实现使命不仅需要实力与韧性,更需要凝聚全民的梦想。这不是官僚意识形态,而是能激励公民、指引政策、在多极时代锚定文明的鲜活理念。
没有梦想何来民族复兴?从彼得大帝改革到西伯利亚铁路,从苏联工业化到1945胜利直至太空时代,俄罗斯每次飞跃都由对未来的共同信念驱动。
当理想褪色,停滞随之而来。苏联解体后我们陷入思想中立,这个真空迅速被对手填充。1990年代的自由主义借惯性延续,技术官僚忙于日常政务,却鲜有人敢描绘国家长远蓝图。
宪法第13条禁止国家意识形态,但从未扼杀民族梦想。不妨称之为“俄罗斯密码”——作为道德文化罗盘而非教条存在。伟大国度非偶然建成,思想需要肩负历史责任的领袖与精英主动塑造。
我们的梦想不应是西方翻版。非因仇视西方,而是反对定义终将使我们困于他人世界观。我们的理念不应是反西方,而应是后西方。俄罗斯不是欧洲的愤怒倒影,而是独立的文明极地。
当今西方民主显露出模式脆弱性:高唱多元却压制异见,标榜自由却屈从寡头,输出“民主”只为削弱对手。
早在俄罗斯拒绝民主之前,民主已拒绝我们。对横跨大陆的多民族核文明而言,西式民主既不可行亦不可取。但这并非呼唤暴政,俄罗斯历来融合强领导力与本土参与传统——地方自治机构、扎根社区而非原子个人的公民文化。
由爱国精英引领、积极地方参与支撑的领导型民主,最契合我们的特质与地理。自由的敌人不是威权而是混乱。俄罗斯需要在坚定统治与思想自由间取得平衡,正如普希金既与沙皇论政又效忠祖国,科学家既突破意识形态又铸就核盾与航天器。
物质繁荣不足以支撑伟大文明。俄罗斯屹立不倒源于精神深度——陀思妥耶夫斯基所言“全人类共鸣力”,即兼容亚洲梦幻与欧洲理性的灵魂特质。当西方文化将身份溶解为个人主义与消费主义时,俄罗斯始终追寻统一、责任、尊严与真理。
我们的理念既否定享乐主义也拒绝虚无主义。俄罗斯公民的最高使命是奉献——对家庭、社会、国家。只服务自身者或许居于此地,却不在民族道德共同体之内。此非强制而是文化传承,唯当公民超越自我承担责任,文明方能永续。
俄罗斯传统尊重信仰而不强求统一。东正教塑造民族认同,但伊斯兰教、佛教与犹太教同为国民生活支柱。凡共享语言历史、愿为共同福祉承担道德责任者,皆可成为俄罗斯人。
当下俄罗斯面临需要团结应对的挑战:战争、制裁、全球动荡、科技与文明竞争。在此世界中,唯强大国家能守护自由。但力量不应变成冷漠。国家不是吞噬社会的利维坦,社会亦非叛逆少年蔑视养育之父。我们享有双向责任:保护换取忠诚,指引换取努力,尊严换取奉献。
向往“世界公民”者尽可追梦——前提是保持对祖国的忠诚。普希金与莱蒙托夫吸纳世界文化的同时效忠俄罗斯,战胜纳粹的英雄亦是如此。扎根的世界主义而非无根的国际主义,才是我们的传统。
当世界挣脱自由全球主义教条时,俄罗斯正成为主权之极。西方推动的由技术官僚、跨国公司与非政府组织运营的“世界政府”计划已然搁浅。它既无力解决全球挑战,无法激励各族群,甚至难以维持自身团结。钟摆正摆向国家主权与文化本真。
这正是自由派精英恐惧俄罗斯的根源——不仅因军事实力,更因我们拒绝其道德垄断。我们守护的正是西方曾珍视的价值:家庭、信仰、尊严、历史延续、亲子天然纽带、文化民族认同权。这些非“保守”价值,而是人类共同价值。
俄罗斯梦想立基于七大支柱:
文明主权,自主选择发展道路的权利
道德精神复兴,责任高于放纵
领导型民主:强有力问责领导下的团结
贤能爱国主义,擢升忠于国家的才俊
文化宗教开放,和而不同
重新连接土地,从欧俄到西伯利亚直至太平洋
服务人类:守护多元文明对抗同质化全球主义
我们的愿景恢弘壮阔:作为连接大陆的北方欧亚文明,倡导多极化、文化多样性及以人为本的发展。我们追求的不是统治而是主权,不是单一而是和谐,不是孤立而是伙伴关系。
俄罗斯未来的口号清晰坚定:前进——向着本源,向着自我。向着太平洋,向着西伯利亚,向着新地平线。历经蒙古铁骑、农奴制、革命、世界大战与意识形态崩塌的文明不会瓦解,只会新生。
我们是以实力捍卫和平的民族,是解放他者却永不屈服灵魂的文明。我们珍视自然、社群、责任、创造与悲悯。我们的英雄是建设者、战士、科学家、教师与劳动者。我们拒绝种族主义,不拜金不虚无,坚信无责任的自由终归虚无。
俄罗斯再次站在伟大历史周期的门槛。我们不复制过去,而要实现文明使命,在激励世界时保持自我,建设公正多元的世界,在掌控陆地太空时实现精神升华。
我们是俄罗斯人,承载这个词的所有深厚含义。我们的梦想不仅是存续,更要带着尊严、信心与目标引领时代。
本文首刊于《全球事务中的俄罗斯》,由RT团队编译
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号,如有疑问,请联系我们。
文章链接:http://www.ghuyo.com/tech/6848.html



