纽约（美联社）——根据唐纳德·特朗普总统周四签署的一项行政命令，数百万通过401(k)账户为退休储蓄的美国人将可以选择将资金投入风险更高的私募股权和加密货币投资。此举可能让这些金融从业者长期渴望进入这个价值数万亿美元的资金池。

　　人们的工资投资方式不会立即改变。联邦机构需要重写规则和条例以允许扩大投资选择，这将需要数月或更长时间才能完成。但白宫表示，一旦完成，雇主可以为员工提供更广泛的共同基金和投资选择。新计划可以投资于另类资产，特别是私募股权、加密货币和房地产。

　　这位共和党总统的命令指示劳工部和其他机构重新定义401(k)退休规则下哪些资产被视为合格资产。

　　美国人的退休计划受1974年《雇员退休收入保障法》（简称ERISA）管辖。法律要求雇主提供最符合员工利益而非华尔街利益的退休选择。大多数美国人的退休计划由股票和债券投资组成，现金和黄金等大宗商品的占比要小得多。

　　特朗普的举措既奖励了5万亿美元的私募股权行业（该行业几十年来一直希望在退休计划中发挥作用），也奖励了加密货币行业。加密货币行业的高管们强烈支持特朗普2024年的竞选活动，因为他们希望在美国人中获得更多主流认可。

　　比特币价格周四上涨2%，至116,542美元，自特朗普当选以来已上涨近一倍。

　　在民主党总统乔·拜登的领导下，联邦监管机构因加密货币的极端波动性而对其投资采取"极度谨慎"的态度。比特币、以太坊和其他大型加密货币单日涨跌10%并不罕见，而股市单日波动2%或3%就会被视为历史性波动。

　　对于向特朗普竞选和就职典礼捐赠数百万美元的加密货币公司来说，一个目标是让他们的行业符合ERISA资格。美国最大的加密货币公司之一Coinbase也是今年夏天特朗普在华盛顿举行阅兵式的主要捐助者。在特朗普任内，美国证券交易委员会撤销了对Coinbase的诉讼，而拜登政府则表示加密货币应被视为证券。

　　加密货币在美国年轻人中特别受欢迎。尽管波动剧烈，但比特币自近20年前由一位匿名程序员创建以来，总体呈上升趋势。

　　"比特币进入美国401(k)账户是不可避免的，"Swan Bitcoin首席执行官科里·克里普斯滕说。"随着受托人意识到比特币长期风险调整后的上涨潜力，我们将看到越来越多的资金配置，尤其是来自年轻、懂技术的工人，他们想要硬通货，而不是融化的冰块。"

　　私募股权公司严重依赖高净值个人以及州和私人养老金计划，这些计划的投资时间跨度极长。但能够进入美国人的退休资产将打开一个巨大的资金池。

　　黑石集团首席执行官史蒂夫·施瓦茨曼至少从2017年起就告诉投资者，能够利用这些退休资产是他和整个行业的"梦想"。之前的共和党和民主党政府都认为，私募股权投资比传统的股票和债券市场共同基金风险更高、费用更贵、流动性更差，不应纳入401(k)计划。

　　即使在法规出台后，富达、先锋、普信等主要退休计划公司也需要时间开发适合雇主使用的基金。雇主也不太可能迅速修改他们的退休计划选项，因此可能需要几年时间，加密货币和私募股权投资才会成为个人退休计划的主流。

　　"虽然先锋集团尚未承诺为固定缴款计划推出产品，但先锋致力于教育退休投资者，确保他们清楚地了解投资私人资产的机会和风险，"该公司在一份声明中表示。