【编者按】语言是流动的风景，发音是文化的密码。在信息爆炸的2025年，从好莱坞巨星到足坛新秀，从博物馆珍宝到网红巧克力，无数词汇席卷全球，却也在口耳相传中“变了调”。你是否自信能念对这些“年度热词”？一份由语言学习平台联合专业机构整理的榜单，意外揭开了我们集体陷入的发音迷思——原来，连丹泽尔·华盛顿的名字都被大众念错了半个世纪！这些错误背后，藏着语言演变的趣痕、文化碰撞的火花，甚至家庭温情的印记。不妨跟随本文，在会心一笑中校准你的发音雷达，或许下一个在聊天中精准说出“卢浮宫”正确读法的人，就是你。（编者按完）

　　2025年一些最热门词汇的发音正受到审视，揭示出我们最常犯的读音错误。

　　语言学习平台Babbel与英国逐字记录员协会共同编制了这份榜单，并贴心地附上了那些塑造病毒时刻、定义全球里程碑词汇的正确发音。

　　一起来看看我们许多人似乎都念错了哪些词吧。

　　丹泽尔·华盛顿 - 正确发音：Den-ZELLE（丹-泽尔）

　　70岁的演员丹泽尔·华盛顿几十年来一直是好莱坞的中流砥柱，但事实证明，你可能一直念错了他的名字。

　　如果你一直念“DEN-zul”（丹-泽尔，重音在前），那么你就是这个名字上榜的原因之一。

　　不过，这倒不一定全是你的错，因为名字Denzel通常确实是那样念的。

　　但在《吉米·坎摩尔直播秀》上，华盛顿透露，因为他和父亲都叫丹泽尔，他的母亲开始用“ZELLE”（泽尔）的发音来念他的名字，以区分两人。

　　米歇尔·阿杰曼 - 正确发音：Ah-jeh-man（阿-杰-曼）

　　英格兰和阿森纳女足边锋米歇尔·阿杰曼今年凭借在欧洲杯上的惊艳表现成为全国瞩目的焦点，她在“母狮军团”淘汰瑞典和意大利的关键胜利中打入重要进球，并荣膺赛事最佳年轻球员。

　　这位19岁的布莱顿租借球员变得家喻户晓——但据Babbel称，许多家庭都念错了这个名字，没有意识到其中的“G”是不发音的。

　　卢浮宫 - 正确发音：LOOV-ruh（卢夫-勒，尾音极轻）

　　卢浮宫位于巴黎的前皇宫内，是世界上参观人数最多的博物馆，收藏着从《蒙娜丽莎》到《米洛的维纳斯》等无与伦比的艺术品和文物。

　　过去几个月它尤其成为热议焦点，因为该博物馆在光天化日之下遭遇抢劫案震动——10月，窃贼在不到8分钟内盗走了八件法国历史皇冠珠宝，价值7600万英镑。

　　随着讨论它的人增多，错误的发音也层出不穷。Babbel指出，英语使用者常常过度强调几乎不发音的“re”，而实际上它应该发成“LOOV-ruh”，带着非常轻柔的“ruh”音——几乎就像“LOOV”带一个微弱的尾音。

　　风暴埃欧玟 - 正确发音：Ay-OH-win（埃-欧-温）

　　2025年英国首场重大风暴给陆地和电视演播室都带来了挑战，广播员们经常将这个源自托尔金著作的名字念成“Ee-ow-win”（伊-奥-温）或“Ee-oh-win”（伊-欧-温）。

　　格林多国家公园 - 正确发音：Glyn-DOOR（格林-多尔）

　　为威尔士东北部一个新国家公园拟议的这个名称遭遇了各种错误的发音，包括“Glin-dower”（格林-道尔）、“Glin-doer”（格林-杜尔）和“Glin-door-uh”（格林-多拉），这些读法都忽略了威尔士语中的“?”（发长“oo”音）以及干净的双音节结构。

　　哈瓦那人字拖 - 正确发音：Ah-vah-YAH-nas（阿-瓦-亚-纳斯）

　　哈瓦那是一个巴西鞋履品牌，讽刺的是，它以生产 arguably 有史以来发音最简单的鞋类——人字拖——而闻名。

　　该品牌自1962年就已存在，但在2025年迎来了重大复兴，这要归功于《Vogue》杂志将其纳入“城市人字拖”回归风潮，以及明星们将其穿搭场景远远超越海滩——搭配西装裤、长裙、吊带裙，甚至晚装造型。

　　这意味着尝试念对公司名称的人可能比以往任何时候都多——但也都念错了。英语使用者常常念成“hav-EYE-anas”（哈-外-阿-纳斯），读出了“h”音或将重音放在了最后一个音节上。

　　库纳法巧克力 - 正确发音：Cah-NEFF-eh（卡-内夫-埃）

　　这是在社交媒体上爆火的迪拜巧克力棒的官方名称，其灵感来源于阿拉伯甜点库纳法。

　　这是一种昂贵的享受，每块巧克力棒售价约15英镑，但这并没有阻止人们成群结队地购买。需求如此之高，以至于其销售每天限时两小时窗口。

　　你不必会念它的名字也能享受这款填充了开心果奶油、芝麻酱和薄菲洛酥皮的牛奶巧克力美味。

　　蒙扎罗 - 正确发音：Mown-JAHR-OH（蒙-贾尔-欧）

　　由于蒙扎罗、韦戈维和奥赞匹克等注射药物自6月起通过英国国民医疗服务体系变得更易获得，线上减肥之旅从未如此引人注目。

　　正确的发音强调后两个音节“mown-JAHR-OH”，其中“mown”的发音类似于“mountain”（山）的开头。

　　烈空坐 - 正确发音：Ray-KWAY-zuh（雷-奎-扎）

　　这只来自《绿宝石》时代的传说龙属性宝可梦在2025年成为了一个主要话题，因为宝可梦世界锦标赛澄清了其正确发音：Ray-KWAY-zuh（雷-奎-扎）。

　　常见的错误发音包括“RAY-kwah-zuh”（雷-夸-扎）或“ray-KWAH-zuh”（雷-夸-扎）。

　　亚历山大·斯卡斯加德 - 正确发音：Skarz?GORD（斯卡兹-戈德）

　　另一位好莱坞演员上榜，这次是瑞典明星亚历山大·斯卡斯加德，他因《真爱如血》、《北欧人》、《大小谎言》以及2025年在BDSM浪漫电影《摩托车后座》中饰演一位神秘摩托车手而闻名。

　　尽管结尾的“g?rd”看起来像“gard”，但据Babbel称，正确发音是“Skarz?GORD”（斯卡兹-戈德），并表示瑞典语变音符号“?”发的是“gourd”（葫芦）中的音。

　　荣誉提名

　　Labubu / Lafufu - 正确发音：Luh?BOO?boo（拉-布-布）和 Luh-foo-foo（拉-夫-夫）

　　这些像巨魔一样的毛绒玩偶是泡泡玛特“The Monsters”系列的一部分，由香港艺术家兼作家龙家升创作。

　　在TikTok上风靡全球后，它们全年都在售罄，然而人们似乎还是无法完全念对其发音，错误地强调“a”音，把它们叫做“LA-boo-boo”（拉-布-布）或“LA-foo-foo”（拉-夫-夫）。

　　非单一伴侣妈妈 - 正确发音：non-muh-NOG-uh-mum-ee（农-默-诺-格-默-米）

　　这个绕口令般的名字是英国歌手莉莉·艾伦在她2025年的热门专辑《西区女孩》中一首歌的歌名。

　　她将“非单一伴侣制”和“妈妈”两个词融合在一起，以凸显她在同时扮演开放式关系伴侣和稳定、有爱心的母亲时所面临的挣扎。