【编者按】夏威夷街头又现悲剧，两名青少年骑电动自行车与汽车相撞重伤。事故细节令人揪心：未戴头盔、双人共骑，这些安全隐患本可避免。在电动自行车日益普及的今天，青少年出行安全再次敲响警钟。我们整理了这起事故的现场情况，希望每位读者都能从中汲取教训——无论是家长、青少年还是驾驶人，都请牢记：安全无小事，头盔保性命，交规记心间。愿这样的悲剧不再重演。

　　周日晚间，米利拉尼发生一起严重交通事故，两名青少年与汽车相撞后身受重伤，急救人员已确认该消息。

　　周日晚上8点40分左右，檀香山紧急医疗服务部门赶到阿拉波艾街与库阿赫拉尼大道交叉口的事故现场，对一名16岁男孩和一名17岁女孩进行了救治。据悉，事发时两人未戴头盔，正共骑一辆电动自行车。

　　医护人员现场对伤者进行了急救处理，随后将伤势严重的两人送往急诊室。

　　目前尚未公布事故具体原因——究竟是汽车撞上电动自行车，还是电动自行车撞上汽车，相关细节仍有待进一步调查。