
【编者按】1974年伯明翰酒吧爆炸案,这场英国史上最惨烈的未解恐袭已过去半个世纪。21条鲜活生命在轰鸣中消逝,200多个家庭永远笼罩在血色阴霾中。当遇难者家属用51年光阴镌刻"正义21"的泣血诉求,当白发人用余生叩问真相之门,英国政府却以冰冷公文回绝公开调查。这不是普通的陈年旧案,而是拷问司法良知的试金石。六名蒙冤者十六载铁窗泪犹在眼前,真凶却仍隐匿于历史迷雾。今日我们重提此案,不仅为告慰亡灵,更为见证平凡民众如何以血肉之躯撞击铜墙铁壁。真相或许会迟到,但正义不该永远缺席。
英国政府断然拒绝就1974年伯明翰酒吧爆炸案启动公开调查,尽管遇难者家属已持续抗争多年,这个决定被痛批"令人极度失望"。
安全事务大臣丹·贾维斯周四发表声明确认,政府不会对这场造成21人死亡的爆炸案启动公开调查。1974年11月21日的血色夜晚,至今仍是英国史上最惨烈的未解恐怖暴行。
霍奇希尔与索利哈尔北区议员利亚姆·伯恩表示,已要求贾维斯会见"正义21"运动组织的遇难者家属,对此决定作出解释。
当时连环炸弹在旋转大厦底层的穆尔布什酒吧与新街的镇中酒馆相继引爆,短短数分钟内造成约200人受伤。这场悲剧至今仍是笼罩在英国上空的未解谜团。
朱莉·汉布尔顿今晨收到长达两页半的决策说明信后,愤慨表示"既失望又愤怒"。她18岁的姐姐马克辛在当年的双重爆炸中不幸罹难。
她痛心疾首:"我们感觉他们本质上是在践踏逝者的安息之地。这种对待方式令人发指,更何况是对待这些在51年前痛失亲人的家庭。"
贾维斯坚称政府"坚信"新成立的独立调解与信息复原委员会能有效调查此案,"为"正义21"的疑问提供最佳解答机会"。
他郑重表示:"我要向"正义21"组织致意,他们持续多年既坚韧又庄严的抗争令人动容。
"五十余年来,他们在承受丧亲之痛的同时,始终执着追寻真相、正义与问责。
"他们不懈的努力彰显了非凡力量,与内政部的持续沟通也成为我们考量其调查请求的核心依据。
"我也认识到众多为此奔走的各界人士,包括普通民众、社区组织及议会同僚。
内政大臣公布合法移民规定改革方案
延迟发布的跨性别指南被批"外貌歧视许可证"
斯温尼在调查报告发布前坦言对疫情苦难表遗憾
今冬最值得预订的旅行目的地与体验
"这些坚持充分反映了卑劣袭击对伯明翰社区造成的持续创伤,我向所有贡献力量者致以谢意。"
贾维斯强调,2024年5月专为调查北爱尔兰问题相关事件设立的委员会拥有充分权力、资源与专业能力,建议家属提交案件供其调查。
伯恩议员誓言,尽管政府作出如此决定,家属寻求真相的斗争仍将继续。
他在社交媒体发布的声明中痛陈:"这个决定令人深感失望。在那个恐怖之夜失去亲人的家庭,所求无非真相与正义。
"历经漫长时光、无尽伤痛与多次失望,他们理应获得值得信赖的调查程序。
"需要的是独立司法主导、拥有完整权力且无畏追寻真相的进程。
"这些家庭已苦等半生答案。他们承受着悲痛、忽视与拖延——却从未放弃。我们更不能放弃。
"为家属争取正义的战斗必须继续。"
这位伯明翰议员表示正与"正义21"保持沟通,"明确他们后续行动"。
他坚定补充:"我认为抗争绝不能止步于此。必须继续推进。因此我计划再次将此事提交下议院,探讨如何让这些家庭获得早该得到的公正——查明杀害他们亲人的真凶。"
历史记载着六名爱尔兰人——休·卡拉汉、帕迪·希尔、格里·亨特、约翰·沃克、理查德·麦基尔肯尼和比利·鲍尔——曾因此案蒙冤,1975年被判终身监禁,直至1991年上诉法院裁定证据不确凿才重获自由。
2019年4月完成的死因研讯揭示,爱尔兰共和军漏洞百出的预警电话直接导致21人遭非法杀害。
历时近六周的11人陪审团一致认定,临时派爱尔兰共和军不充分的预警使警方错失关键搜救时间。
研讯同时认定,西米德兰兹警方对炸弹预警的应对"不存在足够证据显示存在失误、过错或疏漏"。

