编者按：三十载沉冤，一朝得雪。1993年，威尔士乡村农场的一声枪响，让一对老年夫妇的生命戛然而止。凶手逍遥法外，真相尘封多年。如今，随着法医技术的进步与警方的不懈追查，一名86岁高龄的嫌疑人终于落网。这起跨越了整整一代人的悬案，不仅牵动着受害者家属的心，也拷问着正义的迟到与抵达。让我们跟随报道，回顾这起陈年旧案，期待法律最终还逝者以安宁，给生者以交代。

　　一名86岁男子因涉嫌与三十多年前威尔士农场一对夫妇谋杀案有关而被逮捕。

　　1993年7月26日，哈里和梅根·图兹被发现死于威尔士卡迪夫附近兰哈里的自家农场牛棚中，身上有枪伤。

　　南威尔士警方于2023年开始对此案进行法证复核，希望能在64岁的图兹先生和67岁的图兹夫人被谋杀案中发现新证据。

　　警方于周三逮捕了一名男子，此人目前已被拘留。

　　侦缉总督察马克·刘易斯表示："虽然此次逮捕显然是调查中的一个重大进展，但我们的调查仍在持续进行中。"

　　"多年来，此案影响了许多人。我们的目标是找出答案，解开三十多年来关于他们死亡的那些未解之谜。"

　　"即使时间过去了这么久，我仍然呼吁任何掌握此谋杀案信息的人站出来与警方交谈。"

　　这对夫妇最后已知的行踪，是1993年7月26日上午离开家前往兰哈里领取养老金。

　　有邻居报告称，在当天下午1点30分左右听到了两声枪响。

　　然而，由于在乡村农场听到此类声响被认为是常事，当时并未有人报警。

　　警方接到他们女儿因例行电话无人接听而发出的警报后，赶到"Ty Ar y Waun"农场，并在一个牛棚中发现了这对夫妇的尸体。