【编者按】英国政坛风云再起，工党内部暗流涌动！前党魁埃德·米利班德被曝正密谋取代现任财政大臣雷切尔·里夫斯，剑指唐宁街11号财相宝座。这场权力博弈的导火索，竟是五月地方选举的预期惨败——党内反叛者企图借此削弱斯塔默首相的权威，为左翼势力夺权铺路。米利班德凭借其经济资历与软左派支持，被视作“平衡党内路线”的关键棋子。一边是现任财相因增税政策民怨沸腾，另一边是野心家们以“联合领导”方案暗中合纵连横。这场夹杂着图表狂热、经济课与权谋算计的宫廷大戏，正将英国政治推向新一轮风暴眼。

　　埃德·米利班德正积极“将自己推销为下一任财政大臣”，据知情人士透露，这位前工党领袖的盟友正密谋将雷切尔·里夫斯拉下唐宁街11号的财相宝座。

　　这场计划的核心在于五月地方选举中工党预计的惨淡结果——反叛的后座议员们认为，这将严重削弱基尔·斯塔默首相的权威。

　　米利班德在党内软左派议员中享有广泛支持，其拥护者将预期的选举挫败视作向斯塔默施压、要求重大变革的绝佳机会。

　　一位工党议员直言：“软左派指望五月地方选举结果不佳时，以此为筹码逼迫首相妥协。”

　　“他们讨论的方案之一就是推举埃德出任财政大臣。”该议员补充道。

　　本月初，这位能源大臣在下议院主导了一场关于生活成本的辩论，部分议员解读这正是他“竞聘”财政部的亮相演说。

　　演讲中他慷慨陈词：“无论党派立场，我们都该回顾金融危机后这二十年的历史。”

　　米利班德指出长达二十年的工资停滞现象，强调实际工资今年才勉强回升至2008年水平，这是自1950年代有记录以来生活标准进步最缓慢的时期，同时存在着他所谓的“在职贫困流行病”。

　　他甚至还引用预算红皮书里“一张发人深省的图表”，并热情洋溢地表示：“我太爱图表了！”

　　一位左翼工党议员评价道：“他深谙财政部运作，对经济确有真知灼见。”

　　“无论谁成为下任首相都需要新财相。雷切尔·里夫斯给斯塔默惹了不少麻烦，她很可能随首相更迭而下台。”

　　据《每日电讯报》披露，该议员暗示像斯特里廷这类候选人需获中左派大佬力挺才能赢得足够选票，而米利班德正是“平衡竞选组合的优先人选”。

　　能源大臣的支持者还提出更精妙的方案：让他与更中间派的人物组成联合领导阵容，米利班德以支持韦斯·斯特里廷或沙巴娜·马哈茂德担任领袖为条件，换取财相职位。

　　为争取更多支持，米利班德的盟友大力宣扬他执掌英国经济的过往资历。

　　戈登·布朗担任财政大臣期间，米利班德于2004年起出任财政部经济顾问委员会主席，主导英国长期经济战略规划，直至2005年离任竞选议员席位。

　　其盟友更透露，在野时期米利班德曾为斯塔默开设经济专题辅导课，消息人士形容那是“区分工党传统方略与保守党政策的硕士级课程”。

　　不过米利班德的助理驳斥这些传闻“纯属无稽之谈”，坚称他全心专注于辅佐斯塔默政府执政。

　　这场权谋大戏上演之际，现任财政大臣正承受持续压力——她在近期推出300亿英镑预算案后，始终拒绝排除进一步增税的可能性。

　　尽管此前多次保证不加税，里夫斯仍在秋季预算案中二度增税，将英国税负推至二战以来最高水平。

　　她曾意味深长地坦言，希望上月创造的财政空间能“降低未来增税的必要性”，此言如今听来更显微妙。