【编者按】王室光环下的阴影从未消散。当安德鲁王子被指控利用公费保镖对指控者进行“背景调查”时，公众期待正义的天平至少能微微倾斜。然而伦敦警察厅一纸声明，以“未发现新证据”为由再度关闭调查通道，留下受害者家属在沉默中质问司法系统的温度。这不仅是关于一位王室成员的争议，更是对权力监督机制的叩问：当特权与真相碰撞，谁在守护那道最后的防线？随着美国爱泼斯坦文件即将解密，这场横跨大西洋的拉锯战，或许才刚刚揭开冰山一角。

　　弗吉尼亚·朱弗尔的家人对伦敦警察厅决定不调查安德鲁·蒙巴顿-温莎涉嫌动用纳税人资助的保镖搜集她黑料一事表示“极度失望”。

　　苏格兰场在评估十月公布的报告后宣布不会启动调查。

　　朱弗尔女士的家人声明：“伦敦警察厅在未作解释、也未与我们——弗吉尼亚的家人沟通的情况下，就放弃对安德鲁·蒙巴顿-温莎的调查，我们深感失望。”

　　“昨天12月12日周五，我们与伦敦警察厅一名探员邮件联系时，对方完全没有暗示即将发布这项公告。”

　　家属声明继续写道：“事实上，他还询问我们是否有证据需要提交；我们尚未回复。”

　　“随着《爱泼斯坦透明法案》通过后国会即将公布爱泼斯坦相关文件，我们惊讶于伦敦警察厅竟不愿等待可能浮现的新证据。”

　　“虽然我们曾肯定英国对安德鲁·蒙巴顿-温莎案件的整体处理，但今天我们感到正义并未得到伸张。”

　　“我们将继续挑战这个保护施害者的体系，尤其是当更多能让责任人付出代价的证据陆续曝光时。我们的姐妹弗吉尼亚和所有幸存者理应获得这样的正义。”

　　这份声明发布于中央特别犯罪指挥部指挥官埃拉·马里奥特昨日公告之后。

　　《星期日邮报》曾指控安德鲁于2011年将朱弗尔的出生日期和社会安全号码交给其由纳税人资助的保镖，要求对方搜集黑料以抹黑指控者。

　　中央特别犯罪指挥部指挥官埃拉·马里奥特表示，警方评估指控后决定不启动调查。

　　该指挥官梳理了指控时间线，解释警方对每项指控得出结论的依据。

　　针对近期报道称这位前王子曾要求“伦敦警察厅贴身护卫官在2011年对朱弗尔女士进行核查”，警方进行了“进一步评估”。

　　马里奥特指挥官确认“评估未发现犯罪行为或不当行为的新证据”。

　　她的完整声明如下：“我们对朱弗尔女士去世后的亲友始终怀抱关切。2015年，伦敦警察厅收到涉及杰弗里·爱泼斯坦和吉斯莱恩·麦克斯韦非近期性剥削贩卖的相关指控。”

　　“这些指控主要关乎英国境外事件，其中一项指控涉及2001年3月将人口贩卖至伦敦市中心。”

　　“警方当时评估了所有可用证据，询问了投诉人弗吉尼亚·朱弗尔女士，并联系了其他多名潜在受害者。这未导致对任何英国国民提出刑事行为指控。伦敦警察厅征询了皇家检察署意见，并与主导调查涉及美国国民相关事务的美国当局保持联络。”

　　“根据法律建议，任何人口贩卖调查显然将主要聚焦英国境外活动及海外作案者。因此警方在与皇家检察署协商后认定，其他国际机构最适合推进这些指控。”

　　“警方在整个调查过程中与美国及其他相关当局保持密切联络，以确保识别英国境内相关问题并考虑援助请求。2016年11月决定不展开全面刑事调查。该决定于2019年8月及2021年、2022年多次复核；每次结论均维持不变，朱弗尔女士及其法律代表均获告知。”

　　“针对近期报道称安德鲁·蒙巴顿-温莎先生曾要求其伦敦警察厅贴身护卫官在2011年对朱弗尔女士进行核查，警方已开展进一步评估。此次评估未发现犯罪行为或不当行为的新证据。”

　　“伦敦警察厅始终致力于彻底评估可能有助于此事的新信息。截至目前，我们未收到任何支持重启调查的补充证据。”

　　“在缺乏进一步信息的情况下，我们将不再采取行动。与处理其他事务相同，若我们注意到任何新的相关信息——包括美国公布材料所披露的信息，我们将予以评估。”