编者按：当生态理想撞上民生现实，一场关于公共资金使用的激烈辩论正在伦敦上演。市长萨迪克·汗豪掷50万英镑在贫困社区引入白鹳的"野化计划"，在物价飞涨、犯罪率攀升的当下，这究竟是高瞻远瞩的生态正义，还是脱离民众的"象牙塔决策"？保守党领袖苏珊·霍尔直指此举"荒唐透顶"，强调警力短缺2.6亿英镑的伦敦更需要安全感而非珍稀鸟类。一边是"与自然共生"的绿色愿景，一边是房租账单压身的日常挣扎，这场争议暴露出城市治理中理想与现实的深刻裂痕。以下是事件详情：

　　萨迪克·汗因决定将50万英镑公共资金用于稀有鸟类的野化计划而面临强烈反对。

　　这项争议性支出聚焦于向伦敦东部达格纳姆区引入白鹳——这里是首都最贫困的区域之一。

　　伦敦保守党领袖苏珊·霍尔谴责这项开支"简直荒谬透顶"。

　　她强调，资金缺口达2.6亿英镑的伦敦警察厅才应该是优先拨款对象。

　　这笔资金来源于伦敦市长的"绿色根基基金"，该384万英镑的专项资金旨在改善全市的自然环境可及性。

　　野化计划还包括在伦敦多个区域重新引入海狸。

　　霍尔女士坚称，在警力资源持续紧张的情况下，萨迪克爵士必须"搞清楚轻重缓急"。

　　然而市长为这项计划辩护，称这是关乎城市社区公平的重要举措。

　　萨迪克爵士将野化计划描述为给普通伦敦人带来福利的项目。

　　"接触自然是社会公平问题，不能只让乡村居民独享与奇妙野生动物共处的机会，"他表示，"我们很自豪能通过绿色根基基金支持这些精彩项目，包括历史性地将白鹳和海狸重新引入东伦敦。"

　　英国的白鹳种群在15世纪因捕食而灭绝。

　　萨迪克爵士的计划是全国仅有的两个重新引入尝试之一，另一个位于萨福克郡的克内普庄园。

　　就连环保支持者也对这项计划的公共资金分配提出质疑。

　　一位伦敦环保人士质疑巴金和达格纳姆区是否有人需要这样的项目。

　　"萨迪克·汗市长说伦敦人应该仰望天空。但在巴金和达格纳姆，我认识的大多数人都在盯着账单发愁，"这位环保人士说，"和许多人一样，我只想问：巴金和达格纳姆到底是谁要求引进这个？"

　　他继续说道："人们担心的是房租、食物、犯罪、公寓里的霉菌和总是不来的公交车。他们不会坐在家里想："知道我们真正需要什么吗？进口白鹳。""

　　霍尔女士赞同这些观点，暗示居民更希望增加警力部署。

　　她说："如果问大多数伦敦人，他们是想要更多巡逻警察带来安全感，还是想要白鹳？我知道答案会是："保障我们的安全"。"

　　这场争议爆发之际，伦敦交通局正准备从3月起将地铁、地上铁和伊丽莎白线票价上调5.8%，涨幅比通胀率高出1%。

　　霍尔女士继续指责伦敦市长在普通市民生活成本压力下滥用纳税人资金。

　　"这简直像给那些住不起这里、付不起车费房租、买不起食物的年轻人一记耳光，"她向《太阳报》表示。

　　根据国家统计局10月数据，伦敦平均月租金已达2265英镑。

　　伦敦犯罪率为每千居民81起，暴力和性犯罪最为普遍。

　　霍尔女士继续说："他简直丢人现眼。真的。他住在象牙塔里，出门有四位武装警官护送。坦白说，我觉得他完全脱离了现实——你我所处的现实。他与普通人严重脱节。"

　　伦敦市长发言人回应称："将海狸、白鹳等物种带回伦敦是我们城市的精彩时刻。这将让家庭和年轻人享受自然之美与奇迹，同时改善本地栖息地、保护生态系统。伦敦应该成为自然不仅能生存更能繁荣的地方，市长希望每个伦敦人都能共享自然的喜悦。"