nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/qaiqsheet4a.jpg" title="《家有儿女》明星之子加入阿尔茨海默症慈善徒步，为爱前行！ 第1张" alt="《家有儿女》明星之子加入阿尔茨海默症慈善徒步，为爱前行！ 第1张">

　　【编者按】当记忆被时光悄然蚕食，爱的足迹却愈发清晰。英国知名女星宝琳·奎克确诊阿尔茨海默症后，其子查理毅然踏上140公里徒步之旅，重走母亲人生重要地点。这不仅是儿子对母亲生命的深情丈量，更是一场为千万失智家庭点燃希望的公益壮举。在病症逐渐模糊记忆的阴影下，这份“用脚步镌刻回忆”的坚守，让我们看到亲情如何穿越认知迷雾，以最质朴的方式对抗遗忘。以下是全文编译：

　　英国经典喜剧《同林鸟》女星宝琳·奎克之子，将在母亲确诊失智症后，为英国阿尔茨海默症研究协会展开为期五天的徒步筹款行动。

　　今年一月，奎克家族公布她罹病消息时，同时宣布她将正式退出演艺圈。

　　这位女星最广为人知的角色，是1989年起在BBC情景喜剧《同林鸟》中饰演的莎伦·西奥多波洛波多斯。她亦曾参演电影《盛宴89》，以及1970至80年代的剧集《开玩笑吧！》和《哈维·穆恩，继续闪耀》。

　　31岁的儿子查理·奎克表示，他将启程完成这段140公里的徒步，“因为这是母亲的心愿”。

　　五天内，他将沿着母亲的人生轨迹探访重要地点，最终抵达父母位于白金汉郡的家共度圣诞。

　　查理动情说道：“能以这种方式支持阿尔茨海默症研究，我无比激动，这正是母亲期望我做的事。她一生无私奉献，得知我将通过行动帮助他人时欣喜万分。我为此行走，为她，也为每个遭受失智症摧残的家庭——我们必须竭尽全力寻找治愈之道。”

　　“我从未徒步过如此距离，但想到将抵达母亲生命中意义非凡的地方，便有了前行力量。她的生命中有太多我未知的故事，我渴望在路途中更懂她。最终我将带着母亲所有的记忆，回家过圣诞。”

　　查理将于12月8日从埃塞克斯郡的奇格韦尔出发——那里正是《同林鸟》故事背景地，随后前往家族挚爱的西汉姆联足球俱乐部训练基地（位于伦敦东部的伊丽莎白女王奥林匹克公园）。

　　这条穿越伦敦、萨里郡与伯克郡的路线，将串联起家族旧居、摄影棚等承载母亲记忆的关键坐标。

　　这场名为“查理·奎克治愈之行”的挑战，旨在为英国阿尔茨海默症研究协会募集资金并提升公众认知。

　　他补充道：“母亲始终是我最好的朋友，失智症从未改变这点。”

　　“她在清醒时总是快乐、满足且充满爱意。但这是种渐进性疾病，目前无药可医。对我们全家而言，每天都是未知的挑战，母亲更是如此——这正是最艰难之处。我不愿任何人经历这种痛苦。”

　　“最令人心碎的是失智症尚无治愈方法。这不合理，也不公平。作为家人，我们愿尽绵薄之力：公开母亲病情以提高社会关注，并自豪担任阿尔茨海默症研究协会大使。”

　　“唯有科研能为千万家庭点亮隧道尽头的曙光，我们誓将全力以赴。”

　　英国阿尔茨海默症研究协会首席执行官希拉里·埃文斯-牛顿表示：“奎克家族出任协会大使令我们深感荣幸，查理为公益挑战自我的决定更令人振奋。”

　　“与众多家庭一样，查理在母亲确诊后深切体会失智症之痛。但通过这次徒步，他将为受困于疾病的家庭带回治愈的希望。”

　　“此次行动不仅能筹集关键科研资金、提升疾病认知，更将为公众注入温暖力量。宝琳是国家的珍贵记忆，荧幕形象深入人心。跟随查理的脚步走近她的生命故事，将是我们的荣幸。”

　　“祝愿查理一路顺风，我们已迫不及待追随他的征程。”

　　公众可通过发送CHARLIE5、CHARLIE10或CHARLIE20至70255，分别捐赠5、10或20英镑支持“查理·奎克治愈之行”，亦可访问trek.charliestrek.org在线捐助。