nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/5yu2mxyy2cw.jpg" title="谢库·巴约之妹会晤斯温尼后誓言:正义之战,永不停歇! 第1张" alt="谢库·巴约之妹会晤斯温尼后誓言:正义之战,永不停歇! 第1张">
**编者按:** 十年,对于一个失去至亲的家庭来说,是漫长的煎熬与等待。2015年,31岁的谢库·巴约在苏格兰警方执法过程中死亡,留下两个年幼的孩子和一个充满疑问的结局。他的家人,尤其是姐姐卡迪·约翰逊,自此踏上了追寻真相与正义的艰难旅程。这场公开调查曾因主席与法律团队的集体离职而陷入僵局,希望似乎变得渺茫。然而,家人从未放弃。近日,与苏格兰首席部长的会面带来了新的承诺:调查至关重要,必将找到新主席并完成。这不仅是一个家庭的坚持,更是对公正执法、生命尊严与社会信任的叩问。在制度与人性、权力与真相的拉锯中,我们期待正义不会永远缺席。以下为报道正文:
谢库·巴约的姐姐表示,在与首席部长讨论了她兄弟死亡调查的未来之后,她不会放弃长达十年的“正义”抗争。
巴约的家人称,约翰·斯温尼告诉他们,公开调查“至关重要”,并将找到新的主席。
上个月,主席布拉卡代尔勋爵辞职,导致其余法律团队也随之离开,使调查陷入不确定状态。
2015年5月,31岁的巴约是两个孩子的父亲。在法夫郡柯科迪的海菲尔德路,大约六名接到报警赶来的警察对其进行了约束,随后他死亡。
本月早些时候,在此事件中受伤的一名前警官——妮可·肖特——公开表示,事件发生那天,“我的一部分也随之死去了”。
周四,卡迪·约翰逊、她的丈夫阿德·约翰逊以及他们的律师阿默·安瓦尔在苏格兰议会与首席部长会面。
会后,她被问及是否还对获得关于兄弟死亡的答案抱有信心。
她说:“我们已经等了10年,所以我希望看到这件事有个结果。”
“我需要答案,这就是为什么我一直为正义而战。”
“我需要答案,我想为我的兄弟谢库讨回公道。”
与她一同发言的安瓦尔律师抨击了苏格兰警察联合会(SPF)举行的那场“离奇的新闻发布会”,肖特女士就是在该会上发言的。
他说,涉案警察“通过污蔑、撒谎和歪曲事实来给谢库定罪、对他进行刻板印象化,并否定他的生命权”。
他声称,苏格兰警察联合会里的“老古董”们否认制度性种族主义,活在一个“平行宇宙”里。
(编者注:以下为原文中与其他新闻并列的标题,语境上属于其他新闻条目,为保持完整一并译出但无需融入爆文主体)
呼吁里夫斯利用预算案恢复商业信心
斯温尼称:荷里路德的苏格兰民族党多数席位将终结斯塔默在唐宁街10号的日子
首相称:莫斯莫兰员工正经历“困难时期”
小巧的杰作:ING discerning eye展览回归
安瓦尔先生表示,首席部长已确认将为调查找到一位新主席,而苏格兰警察联合会提出的改以致命事故调查取而代之的建议不会被采纳。
他说:“首席部长同意巴约家人的观点,即公开调查至关重要,将会找到一位主席,调查将继续进行并完成。”
会面后,斯温尼先生发表声明说:“我很高兴应巴约家人的邀请与他们见面,并欢迎有机会直接听取他们的意见。”
“在会议期间,我重申了苏格兰政府对查清围绕巴约先生死亡的相关事实的承诺。”
“公开调查的独立性至关重要,我不适合讨论其正在考虑的任何事项。但我向家属保证,我们当前的首要任务是任命一位新主席,以使调查能够完成其工作。”
“任命新主席的工作由副首席部长牵头,正在快速进行。”
首席部长办公室表示,斯温尼先生也已应苏格兰警察联合会的邀请,同意与肖特女士会面。



