nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/12/alpmsvkv0va.jpg" title="英首相与苏格兰首席大臣因疫情应对不力遭批，关系紧张引关注 第1张" alt="英首相与苏格兰首席大臣因疫情应对不力遭批，关系紧张引关注 第1张">

　　【编者按】疫情如同一面镜子，照出了政治决策的得失与人性的复杂。当危机来临，民众期待的是超越党派的团结与高效协作，而非权力博弈下的信任裂痕。最新公布的英国疫情调查报告，揭开了前首相约翰逊与苏格兰首席大臣斯特金之间那段充满张力的关系——个人恩怨与政治对立竟在生死攸关的时刻凌驾于公共利益之上。这份报告不仅是对过去的反思，更是对未来的警醒：当灾难再次降临，领导者能否放下成见，真正将人民福祉置于首位？以下为报告核心内容的中文编译，让我们共同审视这段特殊时期的治理启示。

　　根据官方疫情调查报告，鲍里斯·约翰逊与尼古拉·斯特金在新冠疫情期间的紧张关系“不符合英国人民的利益”。

　　报告指出，两位领导人之间的“个人恩怨与政治对立”严重阻碍了两地政府间的协作。

　　疫情期间，斯特金领导的苏格兰政府对约翰逊政府的决策深感不满，而这位保守党首相据信也从未信任过这位苏格兰民族党同僚。

　　在哈莉特女男爵最新发布的聚焦政治治理与关键决策的新冠疫情报告中，她深入剖析了二人之间的恶劣关系。

　　她写道：“显然，斯特金女士与英国政府的关系十分糟糕，而斯特金女士和约翰逊先生的处事方式丝毫未能改善这一局面。”

　　“英国政府与苏格兰政府双方均认为，疫情应对措施被用于政治目的，这在政府间信任至关重要的时期，严重阻碍了彼此的协作关系。”

　　“在未来任何突发危机中，英国四个地区的领导人都应努力减少政治分歧，优先考虑为公共利益而集体协作。”

　　"为时已晚，力度不足"——疫情调查委员会主席哈莉特女男爵的声明

　　她补充道：“英国政府与苏格兰政府最高层之间存在一种特殊且持续不断的紧张关系，以及相当程度的信任缺失。”

　　“这主要源于约翰逊先生与斯特金女士之间的个人和政治对立，这部分影响了约翰逊先生决定不主持四地区会议。”

　　“这种情况既不利于有效的政府间关系，也无益于做出良好决策，因此不符合英国人民的利益。”

　　“不言而喻，在未来任何疫情中，都需要搁置政治对立与分歧，以更好地应对紧急状况的迫切需求。”

　　她进一步指出：“泄密的可能性始终是一个令人担忧的问题，一些人认为，让首席大臣和副首席大臣参与会议，反而降低了内阁紧急情况应对室作为决策论坛的效率。”