【编者按】在这个信息爆炸的时代,语言如同流动的盛宴,总有些词汇能精准刺中时代脉搏。当TikTok创作者朱尔斯·勒布朗用"优雅矜持,清醒自知"重新定义古老词汇,当全球230万追随者让"demure"的搜索量暴涨200倍,我们见证的不仅是语言变异,更是当代人面对后疫情时代社交重构的集体心理投射。从远程办公回归真实场域,从张扬个性转向含蓄力量,这个被词典学家选中的年度词汇,恰似一面棱镜,折射出Z世代在喧嚣中寻找优雅自持的精神转向。让我们透过这个看似复古实则新潮的词汇,解码2024年最微妙的文化密码。
英语始终在流动变迁。新词涌入词典殿堂,旧词渐被遗忘直至彻底退场。但总有某些词汇会突然引爆全网,瞬间霸占社交媒体、流行文化乃至茶水间的每个角落。
当某个病毒式传播的词汇精准捕捉文化转折点并折射社会思潮时,权威词典便会将其册封为"年度词汇"。
近日,Dictionary.com正式揭晓2024年度词汇。猜到这个充满巧思的选择了吗?接下来将为你揭秘这个让全民上头的词汇及其背后深意。
桂冠由形容词"demure"摘得,词典释义为"腼腆谦逊的特质;含蓄矜持"以及"故作端庄、持重或沉静"。这个诞生于中古英语时期(1150-1500)的古早词汇,在今年被赋予了象征精致优雅言行仪态的新内涵。
这一切源于跨性别创作者朱尔斯·勒布朗去年夏天发布的系列TikTok视频。她在指导粉丝如何在工作、旅行及社交场景中践行此概念时,带火了"极致优雅,时刻清醒"这个魔性口号。据勒布朗诠释,"优雅矜持"的核心要义是保持灵动清爽,避免成为惹人侧目的麻烦精或喧闹者。
这些视频随即引爆全网(她的TikTok账号粉丝已飙升至230万)。2024年几乎没人能逃过被"极致优雅,时刻清醒"洗脑的宿命。
词典编纂团队通过分析新闻标题、搜索引擎与社交媒体数据,筛选出对现实与虚拟世界产生震荡的词汇。"demure"在1月至8月间数字媒体使用量暴增1200%,其搜索峰值达到勒布朗视频发布前的200倍。尽管热潮稍退,目前该词热度仍是破圈前的5倍。
IXL学习集团词典媒体课程设计总监史蒂夫·约翰逊解读:"当远程办公退潮,线下体验回归常态,个人呈现的微妙艺术重获重视。"demure"以现代视角捕捉这种文化转向——这个曾被传统框架束缚的词汇,正被重塑为低调优雅与从容得体的代名词。"
在勒布朗启发下,众多创作者(多为跨性别女性)纷纷发布教学视频,示范如何在职场社交中保持"清醒优雅"。更有多位顶流明星下场玩梗,詹妮弗·洛佩兹、林赛·罗韩与杰米·李·柯蒂斯的合体视频,《艾米丽在巴黎》剧组的集体演绎,让"优雅矜持"成为贯穿全年的文化符号。
其他塑造年度文化对话的候选词汇同样精彩:
脑腐蚀:形容长期浸泡在网络垃圾内容中的精神退化现象叛逆美学:源自查莉·XCX专辑概念,指代自信反叛、大胆不羁的酷感态度极端天气:超出地域与季节预期的异常气候事件中部暖意:美国中西部人群特有的体贴友善,即便在不适情境下仍坚持助人怪异力场:本年度高频出现的形容非常态现象的万能形容词
若要在"优雅矜持"与"怪异非常"间抉择,相信明智的你定会站队前者。



