【编者按】边境硝烟再起，和平之路坎坷。泰柬两国围绕边境争议的冲突持续升级，从士兵交火蔓延至平民伤亡，地区稳定面临严峻考验。国际社会虽多次斡旋，但脆弱的停火协议屡遭打破。当火箭弹落入村庄、无人机盘旋边境，普通民众成为冲突中最无辜的牺牲品。这场持续数十年的领土争端，不仅牵动东南亚地缘政治神经，更折射出殖民历史遗留的伤痕。本文将带您直击冲突现场，剖析各方表态，追问和平曙光究竟在何方。（编者按完）

　　泰国官方通报，周日从柬埔寨发射的火箭弹袭击导致一名63岁村民死亡，这是过去一周冲突中首次报告平民丧生。

　　此前伤亡均发生在士兵中，但美联社记者称目睹救援人员用绷带包裹一名男子遗体抬上救护车。

　　《新闻周刊》周日上午已通过邮件向白宫、泰国外交部和柬埔寨外交部寻求置评。

　　这两个东南亚邻国为500英里争议边境线已争斗数十年，该边界由法国殖民统治柬埔寨时期划定，泰国因此主张边界划分不准确。

　　今年夏季边境冲突再度爆发，双方互相指责对方挑衅。最终特朗普总统向两国施压，促使交战仅五天后达成停火协议。

　　和平协议于10月26日在吉隆坡签署，但六周后协议破裂战火重燃。特朗普再次表态将终结冲突，上周五称“两国已准备好实现和平并继续与美利坚合众国的贸易”。

　　白宫此前回应《新闻周刊》置评请求时表示：“总统期望各方完全遵守签署协议时的承诺，并将追究必要责任以制止杀戮、确保持久和平。”

　　尽管特朗普承诺终结冲突，交火仍在持续，并于周日对四色菊府堪他拉县发动袭击达到高潮。

　　双方均确认大规模战斗将继续。12月7日的冲突导致两名泰国士兵受伤，泰国随后指控柬埔寨几乎每日发射数千枚火箭弹，柬埔寨则谴责泰国空袭行动。

　　两国均已部署无人机执行监视和轰炸任务。

　　美联社记者称袭击后抵达村庄时，发现房屋正在燃烧，村民志愿者试图灭火，并看到道路嵌满弹片。

　　他们还目睹救护人员移走遇难者敦·帕查潘的遗体。泰国政府发言人西里蓬·昂卡萨古利亚特谴责此次袭击“残忍且不人道”，指控其针对平民区蓄意攻击。

　　泰国政府公共关系部门周日上午发表声明呼吁降级冲突，柬埔寨则指控泰国周日仍在持续空袭。

　　泰国早前报告 renewed fighting 期间有多名平民死亡，但据美联社消息，其他死亡案例涉及原有健康问题或在疏散过程中身亡。

　　柬埔寨声称至少11名平民因泰国袭击丧生，逾七十人受伤。

　　泰国看守总理阿努廷·参威拉恭周六在脸书发文：“泰国将继续采取军事行动，直到我国领土与人民不再遭受伤害威胁。我必须明确表态：今晨的行动已说明一切。”

　　但泰国政府公共关系部门周日声明中部分表示：“联合新闻中心呼吁各方以真相、责任和诚意作为降级冲突的基础，以实现可持续和平。”

　　柬埔寨首相洪马内在脸书声明中部分表示（经脸书翻译）：“在我国因邻国入侵面临困境之际，我自豪地看到高棉民族团结展现的强大力量。”

　　“国王、各级政府官员、国内外所有派别和宗教的高棉公民，都展现出团结在每支英雄军队和英雄国家警察身后的精神，他们正挺身履行保卫柬埔寨领土主权与尊严的使命。愿高棉民族团结力量持续成为支持鼓励英雄军队、英雄国家警察守护国土的坚强后盾。”

　　双方战斗将持续，而特朗普与美国正寻求实现冲突降级与和平的途径。

　　本文包含美联社报道内容。