【编者按】洛杉矶夜空惊现冲天火柱！雪佛龙炼油厂突发大火，烈焰映红天际，居民恐慌打包逃生。这场发生在全美重要能源枢纽的危机，牵动着无数人的神经——距国际机场仅1.6公里的工业巨兽燃起熊熊烈火，是否会影响航空安全？是否会引发环境灾难？万幸的是，经彻夜奋战火势已受控制，未造成人员伤亡，空气质量监测显示未受影响。但这场发生在居民区旁的工业火灾，再次敲响城市工业安全警钟。以下是本台记者发回的现场直击：

　　美国加州埃尔塞贡多（美联社）——周四深夜，洛杉矶郊外的雪佛龙炼油厂突然燃起冲天大火，数公里外仍可见骇人火舌直窜夜空。

　　埃尔塞贡多当局紧急发布居家令。直至周五凌晨，市政公告确认火势已受控，公共安全威胁解除，未启动疏散程序。

　　“明火仍在燃烧，周边道路持续封闭”，通报补充强调。

　　炼油厂周边居民称先感受到剧烈震动，随后目睹烈焰腾空。

　　“整片天空都被染成橘红色”，居住在十个街区外的萨姆·道尔蒂向KABC电视台描述，当时他惊慌失措地开始打包应急行李。

　　雪佛龙公司周四深夜声明称，埃尔塞贡多炼油厂无人受伤，全体人员完成清点。监控系统显示火势未蔓延至厂区外围，但起火原因仍未公布。

　　当地警消部门对这场突发大火保持沉默。

　　洛杉矶郡监督官霍莉·米切尔向KCAL-TV透露，消防人员已将火势压缩在厂区特定区域。

　　加州州长加文·纽瑟姆办公室正密切监控态势，与各级政府协同守护周边社区。

　　这座滨海小城距洛杉矶国际机场仅1.6公里。洛杉矶市长凯伦·巴斯在社交平台X发文确认，机场运营未受波及。

　　洛杉矶消防局严阵以待，“已做好应急支援准备”。

　　毗邻的曼哈顿海滩居家令于周五清晨解除。

　　南海岸空气质量管理区监测数据显示，洛杉矶地区空气质量指数始终维持在优良水平。

　　根据企业公开资料，这座自1911年运营的工业堡垒占地3.9平方公里，布设超过1770公里管道，每日可精炼29万桶原油，生产汽油、航空燃油及柴油等战略物资。